Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.
对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目,使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。
But this photo is not [of] a rhesus monkey.
但是照片当中的猴子并不是恒河猴。
He and his colleagues trained two rhesus monkeys to follow a moving target on a computer screen.
他与同事们训练两只恒河猴注视电脑屏幕上移动的目标。
Most of what is known about these neurons comes from electrode recording experiments with rhesus monkeys.
关于这些神经元的认识大多来自对恒河猴的电极记录实验。
In their lab in North Carolina, the researchers trained a rhesus monkey to walk upright on a treadmill.
在北卡罗来纳州的实验室,研究人员先在跑步机上训练一只猕猴直立行走。
Objective to establish a method for inducing apoptosis of rhesus peripheral blood lymphocytes.
目的研究诱导恒河猴外周血淋巴细胞凋亡的方法。
Researchers were studying the transmission of yellow fever, when they found the new virus in a rhesus monkey.
研究人员当时正在研究黄热病的传播,结果在一种恒河猴身上发现了这种新病毒。
Objective To diagnose, cure and control an outbreak of bacillary dysentery in laboratory rhesus monkey colony.
目的诊断、治疗及控制我所实验恒河猴猴群暴发的细菌性痢疾。
Critics, however, are not yet ready to accept that the rhesus study proves caloric restriction works in primates.
但是,批评家们并不准备接受猕猴研究证明了低卡饮食适用于灵长类生物这一说法。
Something similar has since been found to apply to fish, lizards, ring-tailed lemurs, rhesus monkeys, chimpanzees—and humans.
自那以后,Markey夫妇发现他们的研究结论同样适用于鱼类、蜥蜴、卷尾猴、恒河猴、大猩猩——还有人类。
The gold-spired stupa is also known as the “Monkey Temple, ” named for the population of rhesus monkeys that roam its grounds.
这座金身的佛塔又被称为“猴庙”,那是因为有一群恒河猴常常在这里漫步。
The primate center here, which is part of Oregon Health and Science University, has more than 4,000 monkeys, mostly rhesus macaques.
这个灵长类动物研究中心隶属俄勒冈健康科技大学,养着超过4000只猴子,绝大多数是恒河猴。
"We were trying to discover if rhesus monkeys recognized themselves in a mirror as chimps do," she said. (They apparently do not.)
“我们试图发现猕猴能否像黑猩猩那样认识镜子中的自我”,她说(他们显然不会)。
The primate center here, which is part of Oregon Health and Science University, has more than 4, 000 monkeys, mostly rhesus macaques.
这个灵长类动物研究中心隶属俄勒冈健康科技大学,养着超过4000只猴子,绝大多数是恒河猴。
A rhesus monkey in India. Research has identified a gene that appears to offer the animals protection from the monkey equivalent of the AIDS virus.
在印度的恒河猴身上,经研究已经找到了一种能够抵抗猴类艾滋病的基因。
Objective to examine the effects of mifepristone on gonadotropin secretion at anterior pituitary by the model of early pregnant rhesus monkeys.
目的利用早孕猕猴模型,了解米非司酮对腺垂体促性腺激素分泌的影响。
In the study, Dartmouth College researchers measured reactions from rhesus macaque monkeys when they were given the option to take food from human testers.
在这项研究中,达特茅斯学院的研究人员测试了当恒河猴从测试人员那里选择食物时的反应。
The rhesus monkeys have many similar biological characteristics with human beings, being the most important and the ideal advanced experimental animals.
猕猴作为灵长类动物,与人类具有许多极为相似的生物学特性,是生物医学研究中理想的高级实验动物。
In one experiment, rhesus monkeys and university students had to choose the bigger of two sets of geometrical objects that appeared briefly on a computer monitor.
在一个试验里,电脑屏幕上快速地闪过两组几何体,恒河猴和大学生被要求在两组几何形状中挑选出比较大的那些。
Sharply cutting calories in the diets of rhesus monkeys was found to reduce aging-related deaths, according to a study that followed 76 monkeys for two decades.
根据一项为期20年对76只猕猴进行的研究,大幅降低猴子饮食的热量能降低它们死于与衰老相关疾病的几率。
Methods The GTT (glucose tolerance test) and glycosuria test in breeding rhesus monkeys were used to choose the rhesus monkey model of the spontaneous diabetes.
方法从正常饲养猕猴种群中,采用葡萄糖耐量试验和尿糖测试实验方法,筛选自发性糖尿病模型。
For their study, Arnsten and colleagues spent years training six rhesus macaques of various ages how to play simple video games that require the use of working memory.
为了他们的研究,昂司顿(Arnsten)和她的同事们花了数年时间来训练6只不同年纪的恒河猴怎么去玩简单的电子游戏,使他们需要使用工作记忆。
The results show that the mean load transfer ratios between human and rhesus monkey elbow joints were 3.65 and 4.28 for torsional and bending injury respectively.
实验结果表明:人体和猕猴肘关节在发生扭转和弯曲损伤时所承受的平均载荷传递比分别为3.65和4.28。
Objective To establish an animal model of spinal cord injury by lateral hemisection of cervical spinal cord in rhesus monkey for studying regeneration of spinal cord.
目的通过脊髓半侧横切的方法建立灵长类恒河猴脊髓半横切损伤动物模型,用于神经再生的研究。
Objective To establish an animal model of spinal cord injury by lateral hemisection of cervical spinal cord in rhesus monkey for studying regeneration of spinal cord.
目的通过脊髓半侧横切的方法建立灵长类恒河猴脊髓半横切损伤动物模型,用于神经再生的研究。
应用推荐