The engine delivers instant acceleration whatever the revs.
不论转速如何，发动机都可以立即加速。
Your're driving at maximum revs.
你在用最大速度行驶。
The video below provides an introduction to the REVs.
下面的视频介绍了转速。
It is simple, reliable, light, short, efficient and capable for really high revs.
它简单，可靠，重量轻，短，高效，高转速真正的能力。
In general, the efficiency of modern engines is better at lower rather than at high revs.
一般来说，对于现代引擎，低转速比高转速效率更高。
However, what is truly extraordinary is the amount of torque available while still maintaining high levels of power at low revs.
但是，什么是真正特殊的是数额最大扭矩可同时仍保持高水平的功率低转速。
These depend on various factors related to the overall set up of the car, the fuel load variation, low gear revs and high gears revs.
取决于许多车辆的整体状况，诸如载油量的差异、高档位和低档位的转速。
Drop in filters are easier to fit, requiring just a simple swap with the existing filter, and are most beneficial to automatic cars as they can work at low revs.
下降容易合适的过滤器，只需要简单的交换与现有的滤波器，并是最有利于自动汽车作为他们可以工作在低转速。
Unlike internal-combustion engines, electric motors have full torque, as pulling-power is called, from zero revs. They are thus predisposed to go like a bat out of hell without the aid of a gearbox.
与内燃机不同的是，电力汽车具有完美的扭矩表现，其牵引力也因此得名，从零转速起，就像离弦之箭一样不需要借助加速箱。
On the other hand, this engine revs only if people have faith that those ledger entries, those pixels, those scraps of green paper, represent actual value.
另一方面，只有人们相信那些帐目，像素，绿皮书的边角确有实际价值，这种机制才能得以运作。
Warming up gradually revs up your cardiovascular system, increases blood flow to your muscles and raises your body temperature.
它能逐渐的提升你的心血管系统，增加血液流入你的肌肉并且升高你的体温。
While RIM revs its engines to promote devices in the hopes of recapturing its days of consumer market leader glory, its future lies in the enterprise.
RIM正大力宣传这些设备，以期再现其作为消费者市场领跑者的辉煌，然而，其未来在于企业级市场。
Many studies show that social support revs up the immune system, and helps prevent colds.
大量的研究已经证明社会帮扶能增强人体的免疫力，有助于预防感冒。
A good breakfast is the most crucial part of any healthy weight-loss effort, as it revs up your energy level and metabolism for the full day.
因为早餐是减肥的一个很重要的部分，吃早餐能加快你一天的新陈代谢。
Gazzaley says the team focused on two networks in the brain, one that revs up when volunteers are trying to keep the scene in mind and another that becomes active as they evaluate a face.
Gazzaley说，研究队伍将集中注意力在大脑中两个网络，当志愿者一个的大脑网络快速运转，正在努力进行现场记忆是，另一个可以从面部的形状变化评估得出是变得兴奋的。
As she "revs-up" this energy flow, there shall come into her experience (and yours) great change and balancing.
当她运转起整个能量流后，她（和你）都会经历到巨大的能量和平衡的变化。
However, driving with too low revs should also be avoided as it can lead to vehicle 'shake'.
但是，由于转速过低导致汽车“抖动”，您应该避免以过低的转速驾驶。
With this method the depth variance of plow, the variance of the revs and the torque of engine can be calculated, according to the given characteristic of stochastic disturbance.
这个计算方法，根据给定的系统随机输入的统计特征，可计算各犁铧耕深的方差、发动机转速和扭矩的方差。
It is also possible that inflammation in the mouth revs up inflammation throughout the body, including in the arteries, where it can lead to heart attack and stroke.
也有可能口腔内的炎症加速了遍及全身的炎症反应，包括动脉内的炎症，这可导致心脏病发作和中风。
Eating a good breakfast, it turns out, revs up your metabolism, which makes it easier for your body to burn calories.
事实上，吃顿丰盛的早餐会带动你的新陈代谢，也会使你的身体更容易燃烧卡路里。
But the reality is, your metabolism revs up to keep your body warm in cold temperatures.
事实是，冬天里你的新陈代谢会加快，以维持正常体温。
Research shows that a hearty chuckle revs up the respiratory system, oxygenating the body and making you feel awake.
研究现实会心一笑会给呼吸系统提速、给身体带来氧、让你感到清醒。
China revs up central enterprise regrouping.
中国加速央企重组。
Vacuum operated actuators open valves to select a longer, 680mm, inlet tract at low revs, increasing the rate of both the airflow and the engine torque.
真空操作打开阀门致动器来选择较长，680毫米，进道在低转速，提高利率的同时气流和发动机扭矩。
Vacuum operated actuators open valves to select a longer, 680mm, inlet tract at low revs, increasing the rate of both the airflow and the engine torque.
真空操作打开阀门致动器来选择较长，680毫米，进道在低转速，提高利率的同时气流和发动机扭矩。
应用推荐