Aerial photography has revolutionized the study of archaeology.
航空摄影已经给考古学研究带来了一场革命。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中,旅游业发生了革命性的变化,更高的透明度使价格降低了。
Tractors have revolutionized farming.
拖拉机革新了耕作方法。
Media, banking and health care are being revolutionized by it.
媒体、金融和医疗正在被它革新。
But the materials have not exactly revolutionized highway infrastructure.
但是这种材料尚未彻底革新公路设施。
Charles Darwin's theories of evolution have revolutionized the way mankind understands its origin.
查尔斯·达尔文的进化理论已经彻底改变了人类对自身起源的理解。
Now, he sees biology, medicine, energy and other fields being revolutionized by information technology.
现在,他看着生物,医药,能源和其它领域被信息技术席卷,彻底革新。
It has revolutionized how we deal with information, how we communicate, and how we work, learn and play.
它使得我们获取信息、交流、工作、学习和游戏各个方面出现翻天覆地的变化。
The Shuttle launched and serviced the Hubble telescope, which revolutionized our understanding of the cosmos.
航天飞机发射并维护哈勃望远镜,它彻底改变了我们对宇宙的理解。
I would say she is like a design god for me, because she revolutionized the way people saw wedding gowns.
对我来说,她更像是一位高高在上的设计女神,因为她彻底改变了人们对婚纱的看法。
Writing tests before I write code has revolutionized my life as a programmer, and it can do the same for you.
在编写代码前编写测试极大地改变了我作为程序员的生活,它同样也可以改变您的生活。
General relativity, proposed by Einstein in 1916, revolutionized the way physicists think about space and time.
爱因斯坦于1916年所提出的广义相对论彻底改变了物理学家对空间和时间的思考方法。
Four years after Glasnost was adopted, the inflow of information revolutionized the climate of Soviet public opinion.
开放政策采纳后的四年,流入的信息已经彻底的改变了苏维埃社会公共舆论的氛围。
Throughout history, the intercultural movement of crops and livestock breeds revolutionized diets and reduced poverty.
在整个人类历史上,作物和畜牧品种的跨文化流动使饮食有了巨大改变,减少了贫困。
Automobiles revolutionized the take-out food industry, requiring larger-volume production and specialized delivery systems.
汽车的普及使得更大批量生产及专门运送系统成为可能,外卖行业从而取得了突破性进展。
And suddenly because of the Internet, they were able to create an industry that has revolutionized commerce all around the world.
但突然间,因为互联网的缘故,他们能够创立起一个给世界各地商务带来变革的新产业。
Since the discovery of penicillin (1928), antibiotics have revolutionized the treatment of bacterial, fungal, and some other diseases.
自从发现青霉素(1928),抗生素大大的改变了许多由真菌、细菌引起的疾病的治疗方法。
50 minutes has changed my life. The concept of workingin a focused manner for 50 minutes and then taking a 10 minute breakhas revolutionized the way I work.
“50分钟”改变了我的生活:集中工作50分钟,休息10分钟的工作理念彻底革新了我的工作方式。
One of the reasons that public/private key schemes have revolutionized digital security is because the sender and receiver don't have to share a common password.
公钥与私钥方案给数字安全带来变革的原因之一是数据的发送方和接收方不必使用公共的密码。
The Walkman, after all, sold more than 200 million units not merely because it was small and lightweight but because it revolutionized the way people consumed music.
毕竟Walkman系列卖出了超过2亿部不只是因为它小巧轻量,还因为它改变了人们消费音乐的方式。
The pureXML feature of DB2 9 has revolutionized support for XML data-handling XML as a new data type that is stored in a natural hierarchy-different from relational data.
与关系数据不同,DB 29的purexml特性以全新的方式支持XML数据——将XML作为新的数据类型处理,并存储在一个自然的层次结构中。
I guess the big trend I'd say is that search has revolutionized our lives, made us expect that anything should be searchable from anywhere and that I think we'll get more disappointed if it's not.
我猜大的趋势是搜索完全变革了我们的生活,我们会认为任何东西在任何时候都是可以搜索的,我认为如果不是这样我们会更加失望。
I guess the big trend I'd say is that search has revolutionized our lives, made us expect that anything should be searchable from anywhere and that I think we'll get more disappointed if it's not.
我猜大的趋势是搜索完全变革了我们的生活,我们会认为任何东西在任何时候都是可以搜索的,我认为如果不是这样我们会更加失望。
应用推荐