His name was invoked as a symbol of the revolution.
他的名字被提出作为那次革命的象征。
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.
奶牛的喂食已经历了一场革命。
The movie is set at the time of the Russian revolution.
这部电影以俄国革命时期为背景。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
The industrial revolution, which started a couple of hundred years ago in Europe, is now spreading across the world.
几百年前始于欧洲的工业革命现在正向全世界扩散。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
这是一场结构革命。
This is the agricultural revolution.
这就是农业革命。
Was there a revolution in medical science?
医学是否发生了革命？
What is needed is a second green revolution.
我们需要的是第二次绿色革命。
Adults are also participating in this revolution.
成年人也在参与这场革命。
It's imperative for us to embrace a workplace revolution.
我们急需一场职场革命。
But not sufficient to cause the revolution, says Macfarlane.
但不足以引发革命，麦克法兰说。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
这样的一场革命，需要全面转变农业研究的重点。
Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.
今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。
In sum, the data revolution is giving us wonderful ways to understand the present and the past.
总而言之，数据革命为我们提供了理解现在和过去的绝佳方式。
The 21st century has witnessed a revolution in information communication brought by the Internet.
21世纪见证了互联网带来的信息通信革命。
The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight.
"国际贸易的大幅增长在很大程度上归功于货运行业的一场革命。
Over the next years, I'm hoping to get a better grip on some of the questions raised by the data revolution.
在接下来的几年里，我希望能更好地理解数据革命提出的一些问题。
We are still at the beginning of this revolution and small choices now may turn out to have gigantic consequences later.
我们仍处于这场革命的开端，现在的一些小小选择可能会在今后产生巨大的影响。
The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing.
过去二十年的电子和数字革命可以说为阅读和写作指明了前进的道路。
A gradual agricultural revolution in northern Europe stemmed from concerns over food supplies at a time of rising populations.
北欧渐进的农业革命源于人口增长时期对粮食供应的担忧。
"When you start moving towards an industrial revolution, it is economically efficient to have people living close together," says Macfarlane.
麦克法兰说：“当你开始迈向工业革命的时候，从经济学角度来说让人们住得很近是富有效率的。”
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
应用推荐