The government revoked her husband's licence to operate migrant labour crews.
政府撤销了她丈夫经营流动劳工团队的许可证。
Nevada boxing officials revoked Tyson's license for more than a year after he bit Evanda Holyfield's ear in June of 1997.
1997年6月,在泰森咬了伊万达·霍利菲尔德的耳朵之后,内华达州的拳击官员将泰森的执照吊销了一年多。
US Secretary of State Madeleine Albright says the affected groups will have their US visas revoked and US financial assets frozen.
美国国务卿马德琳·奥尔布赖特表示,将撤销受影响组织的美国签证,冻结其美国金融资产。
He revoked his previous decision.
他改变了以前作出的决定。
The remote user ID has been revoked.
远程用户ID被取消。
The team's third-place finish was revoked.
该队的第三名被取消了。
These would need to be explicitly revoked from JEFF.
这些权限需要显式地从JEFF撤销。
Then in 2004 the EPO revoked the patent entirely.
最终,在2004年,欧洲专利局撤消了它的专利权。
Severe violators will have their teaching licenses revoked.
情节严重的,将注销教师资格。
If you go ahead and sell this medicine, your license will be revoked.
如果你不经许可继续出售这种药品,你的执照将被吊销。
This situation can occur, for example, when the link user ID has been revoked.
例如,当链接用户ID被撤销时就会发生这种情况。
The dairy was shut down, and its business and food production licenses revoked.
该公司已被关闭,并吊销了其营业执照和食品生产许可。
The code in Listing 9 does not check a CRL to see if the certificate has been revoked.
清单9中的代码没有核查crl来查看证书是否被撤销了。
In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked.
情节严重的,并可以没收渔具,吊销捕捞许可证。
A certificate revocation list is checked to ensure that the certificate has not been revoked.
检查证书撤销列表以确保证书还没有撤销。
Other penalties include having sewage treatment licences revoked or being refused business licences.
其他的惩罚措施还包括吊销污水处理证,或者不予颁发营业执照。
When the ruling is revoked or starts to be enforced, the bail shall be returned according to regulations.
裁决被撤销或者开始执行时,依照规定退还保证金。
Sooner or later in the lifetime of a queue manager, there comes a time when access will need to be revoked.
在队列管理器的生命周期中,访问迟早是要被撤销的。
In 2009 Eduardo da Silva, then of Arsenal, was suspended for two games for diving, but the sanction was later revoked.
2009年阿森纳队的爱德华多达席尔瓦因为跳水被停赛两场,但这一处罚后来又被撤销。
Drunk drivers will have their licenses revoked upon conviction and will have to wait 5 years to apply for new licenses.
醉驾司机构成犯罪的,将被吊销驾驶证。5年内不得重新取得新驾驶证。
Either the certificate is revoked or TM1 is looking for the CRL certificate but cannot find it in the Windows store.
要么是这个证书被撤消了,要么是TM 1寻找CRL证书但在Windows信任存储中无法找到它。
Table 3 summarizes the types of database authorities that can be granted to and revoked from users or groups of users.
表3总结了对于用户或用户组可以授予和撤消的数据库权限类型。
Offenders will have their drivers' licenses revoked upon conviction, and will have to wait five years to apply for a new one.
一定罪,犯罪者将被吊销驾驶证,五年内不得重新取得机动车驾驶证。
Offenders will have their drivers' licenses revoked upon conviction, and will have to wait five years to apply for a new one.
一定罪,犯罪者将被吊销驾驶证,五年内不得重新取得机动车驾驶证。
应用推荐