In wealthy societies, the logic often reverses.
在富裕的社会里，这种逻辑往往是颠倒过来的。
For reasons not fully understood, the field itself reverses periodically every million years or so.
由于一些尚不完全清楚的原因，该领域本身大约每隔百万年就会周期性地翻转一次。
But are those really such great reverses?
但是这些真的是有力的反对意见么？
This reverses 50 years of passenger rail neglect.
这扭转了我们对铁路交通长达50年之久的忽视。
Two final reverses seem to have made Mr Pridiyathorn quit.
看起来最终有两大倒退导致了蒂耶通的辞职。
The sun's arc then gets higher in the sky as the tilt reverses.
当倾斜方向相反时，太阳的弧线就在空中升得更高。
Eventually, however, this process [of greed] stops - and reverses.
他说：“最终，人们贪婪谋利的过程停止了，并且出现了逆转。
He actually reverses the idea that it's art that's autonomous.
他实际上颠覆了艺术是自主的这一观点。
It reverses the order of the lines or fields in a list of files.
该命令对所列出的文件中的各行或各段进行逆序排序。
String.reverse Reverses the string "1234".reverse returns "4321".
reverse翻转字符串“ 1234 ” .reverse返回“ 4321 ”。
They learn lessons from reverses and they seek out fresh opportunities.
他们从失败中吸取教训，并寻找新的机会。
At the end of a cycle, the magnetic field rapidly reverses its polarity.
在周期的最后，磁场的两极快速翻转。
The Meta-Frame reverses: you become the Prize she is trying to win over.
反向元框架：你成了她要尽力赢取的奖赏.
The discovery reverses what was thought of as a carbon sink into a carbon source.
相反那些被发现的碳类物质进入到地下使碳汇变成碳源。
Discharging the battery reverses the process and releases electrons to provide power.
电池的放电过程正好相反，是释放电子以提供电力的过程。
A reverse patch does just that: It reverses the action of the patch being applied.
逆向补丁指反向执行应用补丁的动作。
That may not seem like much of an increase, but it reverses the downward trend of 2010.
增加幅度看来还不算大，但确实增加了，这便折返了2010年的下跌趋势。
FAB reverses the order and should not be used unless you have a very technical audience.
FAB把顺序反过来了，除非听众非常懂技术，否则不要用这种方法。
There is a third scenario: the collapse in confidence reverses as rapidly as it occurred.
还有第三道景观：就是信心崩溃能迅速朝反向扭转。
It then reverses course and thins out, losing neurons as the brain matures through adolescence.
然后再青春期时大脑外皮层又发生逆变化——变薄，并损失掉一些神经元。
The fading reverses direction as the cursor moves away from, and then returns to, an HTML element.
当光标从HTML 元素移出然后又移回此元素时，淡入淡出会反转方向。
So if revenue growth diminishes or reverses, it might not be easy to slow spending growth proportionately.
所以如果收增幅下降或是收入减少，支出增幅也容易相应地下降。
In the summer, the process reverses, with the pump sending water and glycol into the pipe to help cool the house.
在夏季，程序正相反，地热泵会将水与乙二醇送入管道中以帮助房屋内制冷。
They have suffered significant reverses and their ability to operate and target civilians has been diminished.
他们遭受了重大的挫折，他们操纵、对付平民的能力也已被削弱。
They have suffered significant reverses and their ability to operate and target civilians has been diminished.
他们遭受了重大的挫折，他们操纵、对付平民的能力也已被削弱。
应用推荐