The air reverberates to the sound of helicopters.
空气回响着直升机的声音。
Being a good ambassador externally reverberates internally.
在外部做一个好的代表,对内部产生影响。
The exercise of justice at Nuremberg reverberates across this century.
纽伦堡的审判回荡在整个世纪。
The forest is fragrant, damp, and resonant. Someone's distant voice, someone's protracted call or response reverberates marvelously in the far distant thickets.
森林散发着芬芳,湿气里,有声音在回响,是一个人拉长了声音的呼喊或是应答,回声从遥远的灌木丛那边传来。
His voice reverberates from the high ceiling.
他的声音自天花板顶处反射回来。
Whatever you do, your work reverberates into the future.
不论你做什么,你现在的工作都会对未来产生影响。
Her brave decision reverberates through history as an example to us all.
她的勇敢决定作为我们大家的榜样而名垂千古。
No single phrase of his reverberates or penetrates as so many of La Bruyere's do.
他没有一个句子能象拉布吕耶尔的许多句子那样余音回荡, 入木三分。
Our voice reverberates across the mountains, while beauty reverberates in our heart!
我们的呼唤在山峦回荡,美在我们心间回响。
In the pain that still reverberates on its centenary, the story is a reminder that history can often be wrenchingly personal.
值此一百年之际,在这仍时时回响的疼痛中,这个故事提醒着我们历史常常是一段私人的揪心往事。
Xinran's initial contact with village life was a shock for which nothing in her urban background had prepared her, and one that reverberates through all her books.
欣然对农村生活的初次接触使她感到震惊,她的城市生活背景使她没有为此做好准备,这种震惊回荡在整部书中。
The gym, on the second floor of an old Masonic temple with sagging ceilings, has a fitness room, a heavy bag room and a ring that reverberates with the sound of hip-hop.
这个拳击馆坐落在一个共济会教堂的二楼,天花板已经有些陷落了,里面有一个健身房、一个沙袋房和一个回响着嘻哈乐的拳台。
The gym, on the second floor of an old Masonic temple with sagging ceilings, has a fitness room, a heavy bag room and a ring that reverberates with the sound of hip-hop.
这个拳击馆坐落在一个共济会教堂的二楼,天花板已经有些陷落了,里面有一个健身房、一个沙袋房和一个回响着嘻哈乐的拳台。
应用推荐