As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
由于上述问题，因此，我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物，并不予支付。
You return to your study, only to look again at your phone a short time later.
你回到学习状态中，但没过多久又看了看手机。
玫瑰，送回给你吧！
I just want you to give me happiness, I will also return to you.
我只希望你所给予我的幸福，我将同样回报给你。
You don't worry, she one day will return to you sooner or later.
你别担心，她早晚有一天会回到你的身边。
Don't give up, no, done today, tomorrow may double return to you.
没有舍就没有得，今天所付出的，明天可能会加倍回报给你。
Memories of the past, in the past, I do not want to return to you.
回忆沉淀了过去，换不回一句我想你。
But taking his leave, and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.
却辞别他们说：“若是天主愿意，我还要回到你们这里来。”遂从厄弗所开船走了。
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
那家若配得平安，你们所求的平安，就必临到那家。若不配得，你们所求的平安仍归你们。
Then the Lord said, "I will surely return to you about this time next year, and Sarah your wife will have a son."
三人中有一位说：“到明年这时候，我必要回到你这里；你的妻子撒拉必生一个儿子。”
We will return to you the balance between the first class and the economy class, and locate you in the forward section.
我们将为您退回头等舱和经济舱的票价差额，并为您安排最前排的座位。
It will be seen that our promises are truly intended to lift you all up, and return to you that which you have been wrongly denied.
人们将看到，我们的承诺是真正想要把你们所有人举起，并恢复你们那已经被错误地否定掉的一切。
You have to give their children happy, sons and daughters will also return to you. Wishes everything goes well with mother of happiness!
您所给予儿女们的幸福，儿女们将同样回报给您。祝福母亲事事顺心，幸福无边！
At the end of the loan upon your payment of the principal and of sufficient additional interest, John Milton, Sr., the goldsmith, would return to you the gold that you had entrusted to him.
在贷款期限到期时，在你支付了本金,和额外的利息后，金匠约翰弥尔顿会把你托付,给他的金币还给你。
If he can return to the level of communication you and I have now, that's enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平，这就足够了。
I hope I can do something for you one day to return the favour.
我希望有一天能为你做点什么来报答你。
Once you have tasted the outdoor life in southern California, it's hard to return to Montana in winter.
一旦你体验过南加州的户外生活，再要回到蒙大拿过冬就会感到很难。
I will pay for a hack. There is no need for you to return home on foot.
我会花钱打辆出租车。你没有必要步行回家。
I'd like to return to the final point you made.
我想再谈谈你所说的最后一点。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
I enclose a pro forma for you to complete, sign and return.
谨附估价单一份，请填好并签字后寄回。
To such as "bade God save his Grace", he said in return, "God save you all!"
对于那些说“愿上帝保佑陛下”的人，他回敬道，“愿上帝保佑你们所有人！”
It means you can take the posters off the wall, pack up winter clothes, return all borrowed books to the library, etc.
这意味着你可以把墙上的海报拿下来，把冬天的衣服打包，把借的书还给图书馆等等。
The following simple strategies will help you return to exercise safely after a break.
下面这些简单的策略能帮助你在中断之后安全地恢复锻炼。
To return to the problem of water pollution, I'd like you to look at a study conducted in Australia in 2012.
回到水污染问题上来，我想让你看看2012年在澳大利亚进行的一项研究。
As dust you are, you shall return to dust.
你来自沙尘，必归沙尘。
"I thought you would want it back," he said a little bitterly, and offered to return her the thimble.
“我想你是想要回它。”他有点愤恨地说，并提出把顶针还给她。
Anytime you go into the woods, somebody should know where you are going, and when you expect to return.
当你计划去森林的时候，应该提前告知其他人你要去哪里，什么时候回来。
I promise to return the book to you as soon as I finish reading it.
我承诺一读完这本书我就把它还给你。
应用推荐