Sometimes, to discover the truth, it's necessary to remove the threat of retribution or punishment, perhaps by offering amnesty in return for honesty.
有时候,未来发现事实,消除其对惩罚的疑虑是必要,也许你可以以大赦作为诚实的回报。
Truth to tell, the rental agreement was more daunting than any bear encounter, with stiff penalties for windscreen or bodywork damage, or failing to return the 30ft monster on time.
说句老实话,房车租赁协议比遭遇黑熊要吓人多了——假如挡风玻璃或车身有损坏,或不能及时归还这辆长达30英尺的大家伙,都要赔上很多钱。
Pay to win the return, this is the eternal truth, since ancient times, few people could break through it.
付出就要赢得回报,这是永恒的真理,自古以来很少有人能突破它。
Content yourself with being a lover of wisdom, a seeker of the truth. Return and return again to what is essential and worthy.
为自己身为一个爱智者、一个真理探寻者而感到满足。一次又一次不断重回本质上的以及有价值的事物。
In sorrow he learned this truth that one may return to the place of his birth. He can not go back to his youth.
一个人在悲哀中悟出了一个道理——他可以回到他出生的地方,但他再也无法回到他的青年时代。
Gateman with announce to public the life round truth for return to the civilization public up of contribute me still is value and admiration.
佛祖以揭示生命轮回的真理来文明人心上的贡献我犹为重视和敬仰。
Return to truth, simplicity and nature is the connotation of TAOs poems.
向本真、淳朴、自然的人性回归,是陶诗回归主题的本质内涵。
I know many people to want to chop down me, can't, this year for the sake of the truth return true get have a little son sacrifice spirit.
我知道很多人想砍我,没办法,这年头为了真理还真得有点儿牺牲精神。
It belongs to the laborers and derives from the deep-roots with the following features, sincerity, loyalty, truth and affability. these plain feelings are where modem minds return.
它是生产者的艺术,源于生活的底层,带有生活的原发性——质拙、坦诚、真实、亲切……这些质朴的情感是每个现代人都身心渴望回归的。
This is also what a Course in Miracles does and that is why it resonates with you, as the way to let what the truth is return to your awareness.
你对奇迹课程的共鸣,就是因为你已经感受到这是让你回到自己真相的一条路。
Therefore I hope through my pygmy effort to filter out the literature ingredient of "Shihchi", research its record history event's truth, and return the original state to historical personage.
所以笔者希望通过绵薄之力,滤掉《史记》的文学成分,认真考证其记载历史事件的真伪,还原历史人物的本真。
"Aesop's Fables" is a world known as "the King" of a novel, moving it to one interesting story, describing the text included in a number of knowledge and truth, I see a return to taste, Aha!
《伊索寓言》是一本世人称之为为“书王”的一本名著,它以其中动人有趣的故事,述说了包含在文内的一些知识与道理,我亲身品味了一回,啊哈!
The truth will come out from all quarters, and your understanding will be such that you will not tolerate any attempt to return to the old ways.
“真理”将从各个处所显暴露来,并且你们的觉知力会变化,你们将不会再容忍任何计划回到老路上的做法。
The plot before what is the truth, they are also able to return to the past?
阴谋的面前有着什么样的真相,他们还能够回到过去吗?
The envoy also feeling curious at first, after Yan he's reminding, he doubted even further. He thought, "Ok! Let's me return to clarify the truth."
使者心里本来就觉得奇怪,经颜阖这么一提醒,那就更加深了他的疑虑。
The envoy also feeling curious at first, after Yan he's reminding, he doubted even further. He thought, "Ok! Let's me return to clarify the truth."
使者心里本来就觉得奇怪,经颜阖这么一提醒,那就更加深了他的疑虑。
应用推荐