The United States takes advantage of the dollar's position to borrow cheaply from the rest of the world, selling its assets in return for goods.
美国利用其美元地位从世界其它地方低价借款并卖出资产以获得商品。
The barons, who had become William's tenants-in-chief, parceled out land to the lesser nobles, knights and freemen, also in return for goods and services.
⑤已成为国王土地承租人的贵族又把土地分配给小贵族、骑士和自由民，同样换取货物和服役。
For example, you request a bid, I return a quote, you submit a purchase order, I send you the goods.
例如，你请求投标，我给出报价，你下采购单，我向你发货。
Exporting to other countries is to get something return: either falling into cash for the goods or services (imports) or writing on paper commitments (cash and bonds).
出口到其他国家，是为了拿回报：要么是立马兑现的货物或服务(进口)，要么是写在纸上的承诺(现金和债卷)。
Exporting to other countries is to get something return: either falling into cash for the goods or services (imports), or writing on paper commitments (cash and bonds).
出口到其他国家，是为了拿回报：要么是立马兑现的货物或服务(进口)，要么是写在纸上的承诺(现金和债卷)。
But, having learnt little from this experience, they sell their goods, in return for yet more debt, elsewhere.
但它们从这种经历中几乎没有汲取教训，而是仍然向其它地区销售商品，以换取更多的债权。
Africa is mostly exporting oil and other unrefined natural resources, in return for cheap manufactured goods like perfume, clothes and computers.
非洲主要靠出口石油和其他未经提炼的自然资源换取诸如香水、服装和电脑等价格低廉的工业制成品。
In return for a fee of $79 a year, the company provides members of the programme with unlimited express shipping on most goods.
交79美元年费，公司就会给会员提供大多数商品一年无限制的快递服务。
Under no circumstances will the Seller accept the return of goods specially procured for the Buyer.
在任何情况下，卖方均不接受对于买方专门采购的货物的退回。
If you cannot accept our suggestion, we will return the goods for replacement.
如果你们不能接受我们的建议，我们将退货，要求更换。
Compensation way and amount and so on, for example, all caused by the return of the goods or claims should all expenses (including inspection fees) and losses should be borne by the seller.
赔偿损失的办法和金额等，例如规定所有退货或索赔所引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担等。
A trademark provides protection to the owner of the mark by ensuring the exclusive right to use it to identify goods or services, or to authorize another to use it in return for payment.
商标为商标所有人提供保护，确保其享有将商标用于标识商品或服务或授权他人使用以获取收益的专用权。
In view of the above, we regret that we have to return the defective goods to you for replacement at your expense.
鉴于以上情况，很遗憾我们不得不将次品退回你处调换，费用由你方支付。
Use: suitable for the goods doodle in the face, hands Qingrou Looped, a return trip to the massage can be absorbed through skin.
使用方法：取适量本品涂抹于面部，用手轻揉打圈，来回按摩至皮肤吸收即可。
In return for silk, China received wine, spices, wool and other goods.
中国以丝绸从其他国家换得了酒、香料、羊毛和其他物品。
S Issue return goods authorizations, in an amount up to one percent of DISTRIBUTOR's annual purchases, without any restocking charges for Products purchased by DISTRIBUTOR.
发行返回货物许可证，数额高达分销商每年采购的百分之一，购买产品的分销商不会收到任何退货的费用。
Your lowest quotation is requested, by return, for the undermentioned goods.
请回信提供下列货物的最低报价。
's Taobao e-commerce site. It also stipulates a mandatory seven-day return policy for most goods and says online-payment platforms must safeguard users' data privacy.
它还规定，大部分商品必须实行七天退货政策，并且要求网络支付平台必须保护用户的数据隐私。
For return of goods sold or refund of tax, accounting entries to the contrary shall be made.
发生销货退回及退税时作相反的会计分录。
All expenses incurred by Buyer as a result of rejections hereunder shall be for Seller's account, and Buyer may return rejected goods at Seller's expense.
买方在退货过程中发生的费用由卖方承担。买方亦可将退货货品退回卖方，但费用由卖方承担。
Until unemployment rates return to post-crisis norms and consumers regain confidence in the economy, demand for goods and services is expected to remain low.
直到失业率回到危机后恢复的规范和消费者对经济的信心，对商品和服务的需求预计将维持在低水平。
We do not accept goods return or exchange. We will no responsible for the damage of goods during delivery.
货物寄出，恕不退还或更换，邮寄途中的损坏本店一概不负责。
Buy the home to be in after getting goods, with game CD it is pilfer edition ask to return money for reason.
买家在收到货物后，以游戏光盘是盗版为理由要求退货。
Buy the home to be in after getting goods, with game CD it is pilfer edition ask to return money for reason.
买家在收到货物后，以游戏光盘是盗版为理由要求退货。
应用推荐