There was absolutely no way that we were going to be able to retrieve it.
我们绝对不可能把它找回来。
Whether people can remember an event depends critically on the fit between the way in which they earlier encoded the information and the way in which they later attempt to retrieve it.
人们能否记住一件事，主要取决于他们早先为信息编码的方式与后来试图检索信息的方式的吻合程度。
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
我可以帮你找回来，但首先，你得答应一个条件。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是，婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
And to retrieve it, you would code.
要检索它，则可以这样编码。
也没有办法找回。
So he stands up and waltzes slowly across the room to retrieve it.
于是，他大大方方地站起来，慢慢地横穿教室去捡铅笔。
To retrieve it, you will have to look at the feed itself (see Listing 5).
要检索它，我们还要看看提要本身(如清单5所示)。
But Hansen says Blu-ray disks hold more information, and retrieve it faster.
但是汉森说，蓝光影碟储存量更大，读取数据更快。
Perhaps it had been the boat's fault, but she made no effort to retrieve it.
也许该怪船吧？可她没打算纠正，只一味轻轻靠在他肩上。
This site will simply accept the message and wait for your SOAP client to retrieve it.
该站点仅接受该消息，然后等待您的SOAP客户机检索它。
Once the message is delivered on the queue, run the JMS receiver client to retrieve it.
消息传递到队列上之后，请运行JMS接收方客户机以检索消息。
Waiting until daylight, the sweeper went reluctantly back up into the hills to retrieve it.
等到天大亮了，清洁工很不情愿的返回山上想要取回铁锨。
If I toss 95% of my personality into the garden, do I have to go and retrieve it later?
如果我把95%的个性都扔出了窗外，是不是待会儿还要出去把它捡回来？
To retrieve it, you would use a regular Internet search engine to locate the container page.
要检索它，可以使用常规的因特网搜索引擎查找容器页面。
Each item in the repository has a unique item id, which can be used as a key to retrieve it.
存储库中的每个项具有唯一的项id，可将其用于检索项的键。
For example, you might not have the password and might need to retrieve it from a user repository.
例如，您可能没有密码，并需要从用户存储库检索它。
You can retrieve it through the Text interface (which maps to the XML Infoset character information item).
可以通过Text接口（它映射到XMLInforset字符信息项）获得这个属性。
When you implement a new class of use case, you have to create a new DTO and go tweak the EJB to retrieve it.
当实现用例的新类时，必须创建一个新的DTO，并调整EJB以对其进行检索。
Amazon also handles all the complexity of fulfilling a service request to store your data and to retrieve it.
Amazon还处理所有复杂的服务请求，可以存储数据并检索数据。
And like Apple, it lets peoplestore their content in a computing “cloud” and retrieve it from almostanywhere.
在另一点也和苹果相像，它允许人们将自己的内容存储在它的计算云中，并且可以从几乎任何地方取回。 但是，这两个公司在对产品的定价上却大相径庭。
If the data was not stored in the session, those beans would need to retrieve it by hitting the database again.
如果数据没有存储在会话中，则那些bean需要通过再次命中数据库来检索数据。
The information is there, we just can’t retrieve it as readily, and that’s due to the associated nature of memory.
那个信息还在那里，我们只能无法轻易找回它，原因是相关的记忆属性。
The information is there, we just can't retrieve it as readily, and that's due to the associated nature of memory.
那个信息还在那里，我们只能无法轻易找回它，原因是相关的记忆属性。
Notice that you specify the feature ID, version, and matching rule along with the URL from which to retrieve it.
请注意，这里指定了特性ID、版本、匹配规则以及用于检索它的URL。
You will create this connection factory on the server and then let the client application retrieve it from there.
您将在服务器上创建此连接工厂，然后让客户机应用程序从此处检索。
Now that you've thought a bit about who needs access to data and how they retrieve it, you can think about security.
既然已经考虑了一些谁需要访问数据，以及如何检索，然后就可以考虑安全性的问题了。
To edit an entry, you must first retrieve it from the database using the edit URI, which represents the data internally.
要编辑某个条目，首先必须使用editURI（edit URI 在内部表示数据）从数据库中检索这个条目。
To retrieve it, a hacker would have to hoodwink the user into dragging and dropping an object across the PC's screen.
要得到它，黑客们不得不诱骗用户拖拽电脑显示器显示的某个对象。
To check that the document has been successfully persisted, you can retrieve it programatically from CouchDB and examine it.
要检查文档是否已经成功持久化，可以以编程方式从CouchDB检索文档并检查它。
应用推荐