He retreats from the public eye.
他避开公众的眼睛。
In 1812, Napoleon I of France retreats from Moscow.
1812年的今天，法国拿破仑一世从莫斯科撤退。
1812 - Napoleon I of France retreats from Moscow.
1812年的今天，法国拿破仑一世从莫斯科撤退。
After the response is triggered, the receptor retreats from the membrane into the cell's interior.
当触发这一反应后，G -蛋白偶联受体又从细胞膜上回到细胞浆。
During this time, traders anticipate several rallies from 2600 and retreats from resistance at 3000.
在这一期间，交易者们期待从2600点处的几次反弹和从3000点阻力位的几次回撤。
Indeed, some go as far as saying that Ford is unlikely to restore its fortunes until the family retreats from the boardroom.
而实际上，有些人甚至说福特家族如果不退出董事会，福特公司将无法重获生机。
Better still, from the perspective of other interested parties: Once Finkelstein retreats from the throne, King David returns to it.
而来自于其他利益方的观点则更为直接了当：一旦芬克尔·斯坦的理论宣告破产，大卫王就将重回宝座。
With her social media cred firmly established, Ms. Porchon-Lynch began Fielding invitations to yoga festivals and retreats from Bosnia to Dubai.
因为林奇女士在社交媒体中享有盛誉，她开始接受到各种参加瑜伽节日的邀请，要从波斯尼亚去往迪拜。
The crisis of modernity cannot be overcome until philosophy retreats from public life and retrieves its own meditative attributes by becoming a private mode of living.
哲学只有作为个人的生活方式，退出公共生活，重新回归自己的沉思本性，现代性危机才能被克服。
Each person retreats into a corner, making it harder and harder for the two to express their fundamental attachment needs, foreclosing the ability to gain reassurance from each other.
两个人都撤退到一个角落，使他们感到表达最基本的依恋需求越来越难了，阻止了渴望从彼此使安心的能力。
But once the ice retreats and the permafrost thaws, heavy winds, waves, and freshwater currents can pummel the islands from all directions, making them rounder and smaller than in other environments.
但是一旦冰山褪去，冻土消融，那么强风、海浪、淡水洋流将从四面八方袭击岛屿，使岛屿相对于在其他自然环境中，变得更圆更小。
The volunteer-run free retreats are a wonderful escape from lives drenched in the capitalist ethic.
全部由义工组织，并且免费的打七活动是逃离物欲横流社会的最佳地点美妙经历。
Each of the 38 guestrooms are designed and furnished differently for every type of guest, from those staying for a short time or long retreats.
每38个客房的设计和布置不同的客人类型、每个人停留很短时间或长退。
There are so many great meditation courses and retreats in Asia to choose from.
亚洲有许多很好的禅修课程和闭关。
In September of 1987, Cloverleaf Connection was spiritually born and from that time on newsletters, books, workshops and retreats have been continuously offered to people of like mind.
在1987年9月，立体式连接在精神上诞生并从那时起时事通讯，书籍，工作坊和休养所接连提供给相似的人们。
During the winter, the rattlesnakes seek retreats deep in the crevices, away from the dangerously low outside temperatures.
在冬天期间，响尾蛇找寻深入在裂缝中撤退，远离危险低外面的温度。
But as the ice retreats farther from the shoreline, the bears may have less success with their hunts.
但是由于冰雪进一步的远离海岸线，熊们成功捕获他们猎物的几率可能变小。
But as the ice retreats farther from the shoreline, the bears may have less success with their hunts.
但是由于冰雪进一步的远离海岸线，熊们成功捕获他们猎物的几率可能变小。
应用推荐