Each time the product changes, the machines have to be retooled.
每次更换产品，就得重新装备机器。
Administration page has been completely retooled.
管理页面已经完全重构了。
The company will be retooled after the incorporation.
合并之后的公司要进行重组。
Later this month, BarbieGirls will be retooled in this way.
在这个月下旬，芭比女孩将按这个模式重新包装。
After the city's original rejection of his work, he retooled the painting, slightly.
在该市第一次拒绝他的作品之后，他对画作稍微做了一点修改。
Hummer and GM could have been retooled to make trains, busses, or hybrid vehicles for the us.
悍马和通用汽车公司可以被重组，为美国制造火车，公共汽车，或混合动力汽车。
The village's final silk factory has retooled to begin making escalators for shopping centers.
村里最后一家丝厂已经更换了机械设备，开始为购物中心生产电梯。
"I thought, 'We have the right product, just the wrong target market, ' so we retooled, " Streit recalls.
斯特雷特回忆说：“当时我想：‘我们的产品没有问题，只是目标市场定位出现了偏差。’因此，我们进行了调整。”
Dogs and cats will fly in the main cabin of a Suburban Air Freight plane, retooled and lined with carriers in place of seats.
小狗和小猫们将会搭乘”萨博班航空货运公司“的飞机，机舱已将座位拆除，并一排排放好了宠物笼。
And as time passes, memories are consolidated, submerged, perhaps retooled and often entirely reshaped when retrieved later.
随着时间流逝，记忆会被整理、掩盖、或者改变，再次寻回时，常常已经重组。
Borkar believes that software development practices have to be retooled in order to leverage potential performance improvement.
Borkar相信软件开发实践必须改组整备工具以利用起提升的性能潜力。
For example, Gutenberg's 15th-century printing press, which enabled mass production of books, was a retooled ancient wine press.
比如说，Gutenberg15世纪发明的印刷机就是由古老的酒榨机改装而成，因此大量的书得以印制。
The retooled homepage will be introduced in the UK, India and France later this week and roll out to the rest of the world next year.
本周晚些时候，雅虎新页面将在英国、印度和法国落地，其它地区用户有望在明年使用新的页面。
The industrial-era classroom, as a training ground for future factory workers, was retooled to teach tasks, obedience, hierarchy and schedules.
改良后工业时代的课堂，作为未来的工厂工人的训练场上，教任务，服从，层次结构和时间表。
The album was subsequently pushed back and retooled after select tracks were later leaked to the radio and Internet, and garnered a largely cold public response.
专辑因此被推迟发行，专辑中的几首歌曲也由于电台和网络的泄漏而不得不进行重新选取，这张专辑因此没有得到热烈的公众反响。
If there is no doubt that a retooled international order would be far more representative of the distribution of power in the world today, it is not clear whether it would be better.
毫无疑问改组的国际次序会比当今世界的力量分散更具有代表性，只是不清楚哪个更好。
Following Thrall's reformation of the Horde, many Altars were retooled by troll masons into structures capable of channeling shamanistic energies with the intent of reviving fallen heroes.
在萨尔重建部落的过程中，许多祭坛被巨魔变成可以释放通道撒满能量的、复活英雄的地方。
Following Thrall's reformation of the Horde, many Altars were retooled by troll masons into structures capable of channeling shamanistic energies with the intent of reviving fallen heroes.
在萨尔重建部落的过程中，许多祭坛被巨魔变成可以释放通道撒满能量的、复活英雄的地方。
应用推荐