That is, with the retelling of a relevantand useful personal story.
也就是，复述与之相关的实用的个人故事。
That is, with the retelling of a relevant and useful personal story.
也就是，复述与之相关的实用的个人故事。
Abstract: Abstract to extract or downsizing of retelling of the main content.
摘要：摘要以摘录或缩编的方式复述本论文主要内容。
Read about the Pig Who Shared in this fresh retelling of the parable of the Prodigal Son.
这本《慷慨的小猪》，重新演绎浪子回头这个比喻故事。
Read about Donkey To the Rescue in this fresh retelling of the popular parable of the Good Samaritan.
这本《救人的驴子》，重新演绎好撒马利亚人这个耳熟能详的比喻故事。
This is a handsome retelling of the odd tale about a man who wishes to be a knight in a time that has no use for knights.
本片把唐吉珂德这个老故事美好地再说一次，里面的主人翁希望成为一个骑士，可那个时期骑士已经没什么用途了。
My father's response to my retelling of the story was approximately the following:That's why you don't need to say "I love you."
我父亲听完我故事的复述之后，回答大致如下：那就是为什么我们不需要说“我爱你”。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
目前，该电影制作人正忙于《罗宾汉》（Robin Hood）的后期制作，在这部由罗素·克劳（Russell Crowe）主演的影片中，斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
In this horrifying modern retelling of Mary Shelley's frankenstein a neurosurgeon obsessed with the reanimation of dead flesh murders his patient and resurrects his corpse.
在这部恐怖、现代版的玛丽·雪莱《科学怪人》重拍片中，一个神经外科医生着迷于研究死亡肌肉的复活，谋杀了他的病人，重新唤醒他的尸体。
That was a story that surely was near and dear to the hearts of Many ancient Israelites and Ancient Near Eastern listeners, so all the elements are there for the retelling of that story.
这个故事必然对一些人来说亲近又珍贵,对那些古代以色列和近东的听众，那就具备了复述故事的一切要素。
A retelling of an old Italian tale about what happens when Strega Nona leaves her apprentice alone with her magic pasta pot, and he is determined to show the townspeople how it works.
改编自一个古老的意大利故事。 巫婆奶奶史崔葛·诺娜把她的学徒独自留下来，同时留下来的，还有她神奇的做意大利面的锅子。 学徒决定向镇上的人演示这个锅子能做什么。
The dramatic retelling of the football star's murder trial was honored as best limited series and writing, and earned awards for stars Courtney B. Vance, Sterling K. Brown and Sarah Paulson.
这部电视剧重述了足球明星的杀人审判，获得了最佳限定剧编剧，考特尼·万斯，莎拉·保罗森和斯特尔林·k·布朗分别获奖。
The legendary hockey mask-wearing, machete-wielding mass murderer Jason Voorhees is back on the big screen in Paramount's retelling of the classic horror film, and on the film's titular date.
大名鼎鼎的杀人狂——头戴曲棍球面具、挥舞着弯刀的杰森·沃赫斯重返大银幕，日期就是电影名字上的那一天。派拉蒙公司翻拍了这部经典恐怖电影，布瑞克·埃斯纳尔担任该片执导。
This epic Alice in Wonderland tattoo spans her entire back and both arms retelling the Disney version of the story through inked illustrations.
史诗般的爱丽丝在仙境纹身占据了模特的整个后背和两个手臂，仿佛正在讲述一个迪斯尼的故事。
But in retelling the story of the Vietnam war, he describes the colossal mistakes made in Southeast Asia and the reader cannot avoid thinking of the Iraq war and realizing how little we have learned.
在另外一个讲述越战的故事中，他描写了我们曾经在东南亚犯下的巨大错误，这让读者不得不联想到伊拉克战争，我们从历史教训中几乎没获得什么经验。
Each chapter does a good job of hitting the big moments of its book, though if you've played Lego games before, you know by now not to expect a literal retelling.
游戏中的每一章都完美地再现了书中的重大场景，如果玩过乐高风格的其他游戏，你就会清楚游戏情节通常不会跟小说情节完全一样。
My recollection of this is based solely on the story's frequent retelling in our family.
我对这些事的记忆完全基于家庭故事的不断重复。
Instead of the stories being lost in second-hand retelling, I could record them in their own words.
而我可以用他们自己的话而不是转述来记录这些故事。
Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words. It's the simplest and most efficient method of practicing spoken English.
复述练习：用自己的话复述一些文章或英语文故事。这是最简单也是最有效的口语学习方法。
THERE are several ways of retelling "Charlie and the Chocolate Factory".
《查理和巧克力工厂》有好多个复述版本。
Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words. Itrs the simplest and most efficient method of practicing spoken English.
复述练习：用自己的话复述一些文章或英语文故事。这是最简单也是最有效的口语学习方法。
Retelling exercise:Retell some articles or English stories in our own words. It's the simplest and most efficient method of practicing spoken English.
复述练习：用自己的话复述一些文章或英语文故事。这是最简单也是最有效的口语学习方法。
So much media attention has been devoted to revealing them that I'm not even going to bother retelling stories of bad traffic, illogical rules, and no food.
在众多媒体致力于揭露这些问题时，我则想要避开复述那些糟糕的交通，不合逻辑的规则，和食物短缺的故事。
They keep tales of their ancestors alive retelling them at gatherings to inspire the latest generation to strive for similarly heroic deeds.
他们从祖先那里传承活生生的故事，在参与了了自己一代人同样勇猛的奋战功绩后再讲给下一代听。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be c.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be c.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
应用推荐