So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.
只要哥斯拉能让人们着迷，我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。
The trash and pollutants can be removed, new water quality standards enforced, "Venice" resurrected.
只要清除垃圾，杜绝污染物排放，坚决执行新的水质标准，“威尼斯”就可以重现昔日风情。
NBA team valuations Big winners: the Trail Blazers resurrected their brand and the Celtics won the title.
NBA的大赢家：开拓者复兴了其招牌；凯尔特人赢得总冠军。
But rather than run from my failure, I went back to my factory, studied my mistakes and resurrected the business.
我回到工厂，研究自己的错误并恢复了业务。
The agency's more than 200 convictions over four years have resurrected international confidence in the country.
4年多来，这个机构给200多人定罪，这让国际社会恢复了对这个国家的信心。
Old habits will sometimes be resurrected unconsciously.
旧习惯有时不知不觉地又冒了出来。
It should not be surprising that some of these tactics have survived or been resurrected.
我们不应对部分策略得到了保留或恢复感到惊讶。
According to some accounts, Mithras died, was buried in a cavernous rock tomb, and was resurrected.
根据一些传说，密特拉神死后被埋在一个似巨穴的岩石坟墓，然后复活。
Resurrected pets suffer skill loss, but pets resurrected by their owner receive less of a skill penalty.
复活后的宠物将失去一定的技能，但被主人复活的宠物失去的技能将会少一点。
The Imperial capital world was resurrected in the draft scripts for Return of the Jedi, this time as Had Abbadon.
帝国首都在《绝地归来》的草稿剧本中再次出现，这回它叫哈德阿巴登。
The Weequay design was resurrected for Episode I, with a number of new Weequays visible in the Mos Espa Grand Arena.
在《第一集》里，威奎人的设计重新被起用，可以在莫斯·艾斯帕竞技场上看到许多新的威奎人。
You'd be surprised at how old code can be resurrected into a possible and better routine, or maybe even an entire product.
你也许会惊叹，旧代码也能复活成为一种更好的程序，甚至是一个完整的产品。
God wants us to know that His Son was resurrected from the dead on the third day to assure us of our own resurrection.
神要我们知道，神的儿子死后三天复活，从而保证了我们也要与祂一同复活。
The reactions of some western countries to successive currency and energy disorders have resurrected the spectre of autarky.
某些西方国家对接连发生的货币与能源方面失调的反应又使自给自足政策的幽灵复活了。
India's Bharti Airtel and South Africa's MTN resurrected merger talks to create one of the world's biggest mobile-phone companies.
印度通讯企业和南非的MTN公司重新开始合并谈判，目的是创建世界最大的移动电话公司之一。
The critic David Sylvester was one of many who saw something almost menacing in its form – "the sacrificed and resurrected god of a fertility rite".
批评家大卫·西尔维斯特也是看出摩尔作品中表现凶险的人之一——“一个丰饶仪式的牺牲和复活之神”。
The critic David Sylvester was one of many who saw something almost menacing in its form – "the sacrificed and resurrected god of a fertility rite".
批评家大卫·西尔维斯特也是看出摩尔作品中表现凶险的人之一——“一个丰饶仪式的牺牲和复活之神”。
应用推荐