AI looks at resumes in greater numbers than humans would be able to, and selects the more promising candidates.
比起人类，人工智能可以看更多的简历，并选择更有前途的候选人。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday.
明天是休息日，没有比赛，但星期一继续比赛。
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。
A: Could you please look over these resumes?
A：您能看看这些履历吗？
The LPAR resumes execution on the target system.
LPAR在目标系统上恢复执行。
In resumes, it's impossible to give such details.
在简历中，不可能给出这样的细节。
You can submit many resumes through the Internet.
你可以在网上投简历。
He's sent out 787 resumes in Greece and 50 abroad.
他已经在希腊发出了787份简历，还投了50份海外简历。
If you can shift your mindset, send in your resumes.
如果你能转变观念，那就把你的简历发过去吧。
Photos on resumes (this is a cultural preference).
在简历上放照片(这点是个文化偏好问题)。
The resumes are suited for more conventional formats.
这些简历非常适合常规格式。
Recruiters at investment Banks have never been short of resumes.
投资银行的招聘人员手里从不缺简历。
Most resumes do not do that, and that's why they don't get read.
大部分简历正是因为没有做到这一点，所以才无人问津。
When production resumes, it is likely to be at a faster clip than usual.
当生产重新开始时，生产可能会比往常更快。
After months of sending resumes, interviewing and networking, you've found a job.
经过数个月的投递简历、面试、联系熟人和等待，你终于找到了一份工作！
Graduate students are particularly likely to post their resumes on their microblogs.
如今的毕业生们更愿意将自己的简历放在微博上。
But our bear has no interest in gawping tourists, and resumes his steady progress.
但是这头熊似乎对观看游客并无兴趣，它继续稳步朝前行走。
In one survey, 92 percent of recruiters said they're swamped with irrelevant resumes.
在一次调查中，92%的招聘者说他们收到的无关简历都泛滥成灾了。
Tailor your resumes to the job description, which will also provide useful key words.
根据工作要求定制你的简历，工作要求也能为你提供有用的关键词。
It is amazing that we still see this on the resumes of today, but they are out there.
现在还能看到这样的简历真令人吃惊，不过确实还有。
Although the translators are proud of their work, few would dare list it on their resumes.
虽说这些译者都对自身的工作感到自豪，但他们很少敢将其写在简历上。
Once that method ends, the new transaction commits and the original transaction resumes.
方法结束后，新的事务被提交，原来的事务继续执行。
This process means that the pounds are piled back on as soon as normal eating resumes .
这个过程意味着一旦恢复正常饮食，体重就会反弹。
Search published resumes and profiles containing Microsoft competencies and certifications.
搜索包含微软认证的简历和个人档案。
The only real difference was that one of the resumes included a photograph of the applicant.
唯一的不同就是其中一种简历包括了应聘者的照片。
Even if your company says it's OK to use their email server to send out resumes, don't do it.
即便是你的公司告诉你可以用公司邮箱投递其他工作的简历，也不要那么干。
Even if your company says it's OK to use their email server to send out resumes, don't do it.
即便是你的公司告诉你可以用公司邮箱投递其他工作的简历，也不要那么干。
应用推荐