Along our way of growth, a wide range of choices and the resulting life-changing opportunities are expected for a better day ahead.
在我们前进的道路上，我们希望有更多的选择，有更多改变命运的机会，让生活丰富多彩。
Resulting action: I have a healthy appreciation for all aspects of my life and so easily find balance between work and home.
导致的行为：我对我生活的所有方面都持有健康的欣赏观，很轻易地就能够找到工作与家庭之间的平衡点。
Children are the most vulnerable to these diseases, which kill, impair or permanently disable millions of people every year, often resulting in life-long physical pain and social stigmatization.
儿童最容易受这些疾病的侵袭，它们每年造成数百万民众死亡、损伤或永久残疾，通常导致终身身体疼痛和社会耻辱。
The resulting solar storm could cause a geomagnetic storm on Earth, knocking out electricity grids around the world for hours, days, or even months, bringing much of normal life grinding to a halt.
由其引发的太阳风暴可能会激发地磁场风暴，届时，全球电网瘫痪，时间将长达数小时，数天，甚至几个月，大量的生产生活将无法继续进行。
The resulting silt raises the level of the Yangtze riverbed, not only reducing the life of the dam, but also worsening the risk of floods.
淤泥堆积抬高河床，不仅减少大坝使用寿命，而且增加洪水泛滥的可能性。
The recent disaster resulting from snow and ice storms caused significant losses to China's economy and made life very difficult for disaster victims.
近期发生的严重低温雨雪冰冻灾害，给经济造成重大损失，给群众生活带来很大困难。
The resulting evolution of its engines has steadily improved fuel efficiency and over the past 30 years has extended the operating life of engines tenfold (to about ten years between major rebuilds).
这种“反馈—改进”模式使得它的引擎的燃料效率稳步提高，在过去30年中，引擎的运行寿命扩展了十倍（引擎两次大修之间的时间达到10年）。
The resulting Web has probably made a positive impact on your life or business.
结果是Web可能已经对您的生活或生意带来正面的影响。
Superior flowability also provides for a reduction of in-mould deposits, lower mould wear resulting in lower maintenance cost and longer tool life, and therefore lower amortization cost of the tool.
出色的流动性还减少了模垢和模具磨损现象，从而降低了维护成本，延长了工具使用寿命，因而降低了工具的摊销成本。
Proper use of the Extenders will reduce lapping time, and extend the life and surface area of the diamond resulting in less diamond product usage.
对增量剂的适当的用途将减少游泳比赛中一次来回所需之时间，并且扩大金刚石的生活和表面造成较少金刚石产品用法。
On January 17, 1994, a strong earthquake of magnitude 6.6 struck Northridge of los Angeles area, USA, resulting in great losses of life and property.
1994年1月17日美国洛杉机地区的北岭发生6.6级强烈地震，造成生命和财产的巨大的损失。
If the switched current is too high, the resulting temperature increase and contact arcing will degrade the relay and shorten the contact life.
如果切换电流太高，造成的温度升高和接触电弧将会劣化继电器并缩短接触寿命。
Hydropower Station plant is an important part of the building, due to design or construction of negligence resulting in leakage of water, which impact the use of hydropower plant function and life.
水电站厂房是水电站建筑物的重要组成部分，因设计或施工方面的疏忽而造成渗漏水，影响水电站厂房的使用功能和使用寿命。
Opting for the book over the TV will strengthen your patience muscles over time, resulting in more success in business and life.
选择阅读而不是看电视，随着时间的推移这会增强你的“耐力肌肉”，结果工作和生活都会取得比较大的成功。
The resulting memory traces will supposedly start affecting your everyday life.
这样生成的记忆痕，据信会影响你的日常生活。
Valentine's life is in the meteor the flash looks beautiful resulting in nothing.
情人就是生命中的流星，一闪而过看起来很美，结果什么也不是。
Resulting in the well-being of his life.
从而导致他的生活不幸福。
The use of more resistant materials or appropriate predictions can ensure prolonged service life of components, resulting in efficient cost-savings.
更多耐性材料的使用或是合理的预防能够确保材料更长的服役周期，如此可以有效地节约成本。
Can-can you have given me as the essence of life, after years of grinding washing, and the resulting long - and more!
您给了我灿灿如金的生活真谛，经过岁月的磨洗，弥久而愈明！
The popular music has blended into the social culture as part of it, resulting in great influence and enrichment of people's life by its unique esthetic significance.
通俗音乐作为社会文化的一部分，已充分融入到社会文化结构当中，并以独特的审美意义影响和丰富着大众的生活。
The past, after the return of vehicles, often overlooked vehicle cleaning, maintenance and mechanical inspections, resulting in decreased life expectancy of vehicles.
过去，车辆使用返回后，往往忽略车辆的清洁、保养和机械检查，导致车辆寿命下降。
This requires a conductive refractory material has good conductivity, or resistance is too large, resulting in power consumption, increase the life and add bottom temperature drop.
这既要求导电耐火材料要有良好的导电性，不然电阻过大，致使电耗添加、炉底温度增加与寿数下降。
Difference of prepreg technique and the tail rotor rigidity were the key resulting in product life decline.
预浸料工艺性能的差异及桨叶刚度不足是造成产品寿命下降的主要原因。
The effect of infectious diseases and parasitosis on per capita life expectancy arranged the 7th of death cause and the 6th formation resulting in the latent loss of longevity.
传染病与寄生虫病对人均期望寿命的影响在各死因中排第7位； 造成的潜在寿命损失排第6位。
Japan is a country where disasters frequently occur, resulting in great losses of life and property for many times in history.
日本是个自然灾害频发的国家，历史上曾多次造成生命和财产的严重损失。
People in daily life, due to incorrect habits, or weight-bearing long-term desk and will break the balance of the three-dimensional system of forces, resulting in spinal deformation.
人们在日常生活中，由于不正确的生活习惯，或者长期伏案工作及负重，都会打破这个平衡的三维力系，从而导致脊柱变形。
People with depression may also suffer from some sort of adjustment disorder resulting from a traumatic event, such as a significant life change or death of a loved one.
抑郁症患者有时也可能是因为某种创伤性事件而引起的系统紊乱，例如重大生活变故，至亲的人去世等等。
Traumatic EPX is another common cause of serious epistaxis resulting from maxillofacial trauma, and can lead to massive life-threatening intractable hemorrhage from associated vascular tears.
颌面部的外伤导致的创伤性鼻衄是严重鼻出血的另一种常见原因，相应的血管撕裂伤可导致危及生命的顽固性出血。
Aseptic loosening of prosthesis resulting from periprosthetical osteolysis after artificial joint replacement is the main cause affecting its in-service life.
人工关节置换术后假体周围骨溶解所引起的假体无菌性松动是影响其使用寿命的主要原因之一。
Aseptic loosening of prosthesis resulting from periprosthetical osteolysis after artificial joint replacement is the main cause affecting its in-service life.
人工关节置换术后假体周围骨溶解所引起的假体无菌性松动是影响其使用寿命的主要原因之一。
应用推荐