David: You just send a telegram: Result declared, past year's performance repeated.
大卫：发个电报：结果已出，去年成绩再现。
David: "You just send a telegram: Result declared, past year's performance repeated".
大卫：“你刚好派遣一个电报：结果宣布，上年的性能反复的”。
The result declared that the system we designed had got the aim to cut down maintenance time and lengthen the life-span of aircraft.
地面机务维护部门使用结果表明飞机健康专家系统达到了减少地面维护时间和增加飞机使用寿命的目的。
The parameter and result types that pass between client and server can include types declared in the component's storage model.
在客户端和服务器之间传递的参数和结果类型可以包括在组件的存储模型中声明的类型。
For instance VSAM or IMS data can be retrieved into a global or declared temporary table and subsequently processed by client applications using SQL and result set logic.
例如，客户机应用程序可以使用SQL和结果集逻辑把VSAM或IMS数据读取到全局或声明的临时表中，然后处理它们。
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止，信托财产不属于其遗产或者清算财产。
The result of the election, declared at 3am the following day-to a cheering crowd-was a victory for Qian Yunmeng, who won 1,788 votes against 972 for his rival.
选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
The result of the election, declared at 3am the following day—to a cheering crowd—was a victory for Qian Yunmeng, who won 1, 788 votes against 972 for his rival.
选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
The result of code generation is a DAO implementation class which is compiled and used to execute the SQL statements declared in the original interface.
代码生成的结果就是第二个实现类，该实现类被编译并用于执行初始接口中声明的sql语句。
When a for statement is executed, a cursor is implicitly declared such that for each iteration of the for loop, the next row is the result set if fetched.
在执行for语句时，游标被隐式声明，这样对于FOR循环的每一次迭代，取回的下一行就是结果集。
If it is unable to determine if a variable declared like url_3 is a server-relative url, then all requests that are issued in this way will result in dead links.
如果不能判断像url_3那样声明的变量是否是一个服务器-相对url，那么所有以这种方式发出的请求都将导致死链。
But in the end both parties' appeals for calm were respected and, crucially, Mr Akufo-Addo quickly conceded defeat after the final result was declared.
但最终值得尊重的是，两党同时选择了冷静处理此事，而且更值得一提的是，阿库佛艾杜先生在最终结果宣布之后，很快就承认了自己的失败。
"The result of the race as declared by the federation is final and the I.O.C. has no reason to question it," said Giselle Davies, a spokeswoman for the I.O.C..
“比赛结果已经宣布了，国际奥委会没有任何理由去怀疑它。”国际奥委会发言人吉赛尔·戴维斯说。
The result set column names are declared in the RETURNS section of the procedure definition, as shown in Listing 19.
结果集列名在过程定义的RETURNS部分声明，如清单19所示。
Unfortunately, it will result in the error message shown in Figure 5, because the function declared in the dojo.forEach method call creates a closure that defines this as referring to its own body.
不幸的是，它将导致图5所示的错误消息，因为在dojo. forEach方法调用中声明的函数创建了一个闭包，该闭包将this定义为引用它本身。
Information for Acme Tech isn't included in the result because its element doesn't belong to the declared namespace.
结果中不包括关于AcmeTech的信息，因为它的元素不属于被声明的名称空间。
The JAXBHandler, declared in Listing 10, is applied to each row in the result set of the SQL query.
清单10中声明的JAXBHandler应用于SQL查询结果集中的每一行。
The alternative, Obligation Acceleration, requires that Obligations in excess of the default Requirement are declared due and payable as a result of an event of default or similar event.
另一种，债务加速，需要超过了被宣布到期应付违约事件或类似的事件的预设要求的债务。
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止，信托财产不属与其遗产或者清算财产。
Obligation default means Obligations in excess of the default Requirement become capable of being declared due and payable as a result of an event of default or similar event.
债务违约是指债务高于能够被宣布到期应付违约事件或类似的事件默认的需求。
And finally Nicaragua has declared a nationwide state of emergency after 16 people died this month as a result of catching the leptospirosis virus.
最后，尼加拉瓜宣布全国进入紧急状态，因为本月已有16人因感染细螺旋体病死亡。
As a result, Enron has declared bankruptcy and Arthur Andersen, one of the world's most respected accounting firms, is being broken up into small pieces.
结果，安龙公司宣布破产，而曾是世界最负盛名的财会公司之一的亚瑟·安德森公司也落得个分崩离析的下场。
The result of the election will be declared soon.
选举的结果很快就会公布。
After the stewards' enquiry, the result of the 3.15 declared a dead heat .
经过比赛管事们的调查，3.15的成绩被宣布为并列名次。
Below we list the commonly-seen cursors, as well as how they are declared. To view what a cursor looks like, just mouse over the "Result" column.
以下列出一些常见的滑鼠游标图案，以及它们设定的方式(请将滑鼠置于显现结果的栏位，您将可以看到该滑鼠游标的图案)。
However, beautiful and bold ones should be declared in the flirting statement if and only if it is probable that they are expected to result in prospective girlfriends.
不管怎么样，美丽和妖娆要在恋爱报表中申报，以及只有在他们预期的未来女朋友中可能出现。
This is usually a result of calling a function declared with one calling convention with a function pointer declared with a different calling convention.
注意你的引入函数申明。函数调用类型不一致会导致此问题。
I declared the result to my families, even if it was so terrible.
即使结果这样我也马上告诉了家人。
I declared the result to my families, even if it was so terrible.
即使结果这样我也马上告诉了家人。
应用推荐