Since that result is based on a single criterion, the 1% rule, Dr Wendler reckons he can beat it by adding other factors to the program.
由于结果决定于单一的标准即1%规则，温德勒认为，他可通过在程序中添加其他因素来避开这一规则。
The stock market rallies that will result will be based largely on the strength of these emerging economies.
股票市场恢复到意想的结果在很大程度上依赖于新兴市场国家的力量。
He stressed on the concept of result based organizations.
他强调了基于结果的组织。
Based on the evaluation result, it takes proper actions and sends the appropriate E-mail notification.
它会根据评估的结果采取恰当的操作，并发送相应的电子邮件通知。
The information to be published may be a result of some post-processing based on the selection.
公布的信息可能是根据选择进行某些后期处理的结果。
So exactly how do captured sensor events result in the invocation of SOA-based business processes?
因此，所捕获的传感器事件如何导致基于 SOA业务流程的调用的呢？
A group work item is created based on the query result.
基于此查询结果创建了一个组工作项。
But how does the container know how to retrieve other result sets based on requests for EJB components?
但容器是怎样知道如何根据EJB组件请求检索其它结果集的？
To illustrate how Place search will change the game, here are search result examples, based on a search for Albuquerque hotels, before and after Place search was implemented.
为了说明位置搜索功能是怎样改变这场游戏，这里有一个搜索阿尔·伯克基酒店的例子，通过使用位置搜索功能前后，搜索结果如下？
As a result, based on the design-time paradigm, one might consider using either a rule set or a business process approach for solving the same problem.
因此，根据设计—时间模型，人们可以考虑使用一个规则组或者一种业务流程方法来解决相同的问题。
The result was a four-chip system, based around the Intel 4004 microprocessor.
最终的成果是一个基于英特尔4004微处理器的四芯片系统。
Many business and technical assumptions will be based on the result of early investigation of the customer? S environment.
许多业务和技术假设都将基于早期的客户环境调查结果。
It interprets developer-supplied markup, evaluating the desired end-result based on predefined rendering logic mapped to the JSF custom-class libraries.
它解释开发人员提供的标签，基于与JSF 定制类库匹配的预定义呈现逻辑，评估所需的最终结果。
An MQT is a table whose definition is based on the result of a query.
MQT是基于一个查询的结果而定义的表。
A summary table is a table whose definition is based on a result of a query.
汇总表是指其定义基于查询结果的表。
Last time, we discussed two types of learning that were based on the result of learning.
上次我们讨论了基于结果的两类学习。
As a result, application designs based on CSP are exceptionally simplified and easy-to-understand, as well as being very robust when it comes to maintenance.
所以，基于CSP的应用程序设计特别简单并且易于理解，并且在进行维护的时候也非常健壮。
At the very least these firms probably pay more tax in Britain as a result of being based there, and contribute to London's role as a commercial hub.
把总部定于英国，至少使这些银行纳税更多，并且在伦敦扮演了商业活动中心的角色。
Logical filters perform tests on the variables and provide a true or false result based on the test.
Logical过滤器将对变量执行测试并根据测试提供true或false结果。
The result is XHTML 1.0, which is based on HTML 4.0.
得到的结果是基于HTML 4.0 的XHTML 1.0。
The difference is that the MapGridAgent is designed for returning a result based on a map.
其区别在于，MapGridAgent的设计旨在返回基于map的结果。
Finally, we see the result of a REST-based Domino application.
最后，我们查看了基于REST的Domino应用程序的结果。
The system shows very good result based on the test from a photo database with 1000 news photos.
通过在含有1000幅照片的图象库上测试表明，本系统具有较好的检索效果。
The modeling result based on UML is static description for the command, control, communication, intelligence (C3I) system, but the essence of C3I system is dynamic.
基于UML的C3I系统模型的设计结果是对系统的静态表述，而C3I系统的本质是动态的。
Simulation result based on MPEG 1 shows the effectiveness of the motion estimation method based on macroblock′s classification.
基于MPEG-1的模拟结果表明了基于宏块分类的运动估计法之有效性。
Recognition result based on the method shows that the method achieves excellent performance in terms of recognition error rates and recognition efficiency.
对字符样本的识别结果显示，此方法在识别错误率和识别效率等方面均有很好的效果。
Recognition result based on the method shows that the method achieves excellent performance in terms of recognition error rates and recognition efficiency.
对字符样本的识别结果显示，此方法在识别错误率和识别效率等方面均有很好的效果。
应用推荐