If the ulimits are incorrect, you must modify them and restart the process before gathering a dump.
如果ulimit不正确，那么您必须修改它们，并重新启动这个进程，才能够收集一个转储文件。
How can we restart the process from the middle without maintaining and managing a lot of execution control?
我们怎么才能从中间重新启动该流程，而不用维护和管理许多执行控制呢？
"The most important thing is to restart the process of renminbi adjustment, no matter how small it is," he said.
他说，最重要的是重启人民币汇率调整过程，无论幅度有多小。
This rule usually removes the target files and any intermediate files, and it leaves the files required to restart the process intact.
这个规则通常会删除目标文件和任何中间文件，但是它将完整地保留重新启动该过程所需的文件。
The process executing the transaction handles the error in its desired manner (for example, restart the process of executing the transaction).
执行事务的进程用其所期望的方式处理错误(例如，重启执行事务的进程)。
Or, a cron job can look at the locks, which contain a process id. If the process isn't alive, it would erase the lock and restart the process.
或者，可以使用cron作业来查看那些锁(其中包括进程的id)；如果进程没有处于活动状态，那么该作业就会清除那些锁，并重新启动相应的进程。
To circumvent this, either make sure that the process is stopped before you start your first test, or restart the process after the test has begun.
为了避免这种情况，请确保启动第一个测试之前该进程已停止，或者在第一个测试开始之后重新启动该进程。
When the site presents the page where the stored membership information becomes beneficial, the traveler has the option to log in, without having to restart the process.
当站点需要展示一个页面，并且如果有储存的会员信息将会使这个页面更加有效的时候，浏览者可以在不用重复上诉步骤的前提下选择登录。
Restart the V5 cell: After all V5 federated nodes and the deployment manager have been rolled back, and the disablement process reversed, start the deployment manager, then start each node in turn.
重新启动V 5单元：回滚所有V5联合节点、部署管理器并且反转禁用过程后，启动部署管理器，然后依次启动每一个节点。
Other improvements are to restart the input process if the user selects to submit the information.
还有一些其他方面的改进，即当用户选择提交信息时应用程序会重新开始输入流程。
Note that Zope only reads Product files at startup, meaning that for testing you must be able to stop and restart the Zope process.
（请注意：Zope只在启动时读取Product文件，这意味着为了测试，您必须能够停止和重新启动 Zope进程）。
Windows will run through some installation bits, restart a few times in the process.
Windows将执行一些安装位，并会在这个过程中重启几次。
REPLY_CTX (5) : the reply context of the process instance, optional Created for each process instance; used in restart process instance scenarios.
REPLY_CTX(5)：流程实例的回复上下文，可选为每个流程实例创建；在重新启动流程实例场景时使用。
Once your configuration file is generated, move test.xml to cib.xml, change the owner to hacluster and the group to haclient, and then restart the heartbeat process.
一旦生成配置文件后，将 test.xml移到cib.xml 中，将所有者改为hacluster，将组改为haclient，然后重启heartbeat进程。
Restart your plackup command (type Ctrl+C to stop the process, then run plackup 1.psgi to start it).
重新启动plackup命令（输入Ctrl+C停止进程，然后运行 plackup 1.psgi启动）。
After rolling back the entire cell, you can restart the migration process at your option.
回滚整个单元以后，可以根据您的选择重新启动迁移过程。
This is reasonable because administrators might want to analyze process failures or even restart the failed process instances.
这是合理的，因为管理员可能希望分析过程的失败原因，甚至重新启动失败的过程实例。
If you have enough physical memory and address space, you can allow the leak to continue on the basis that you will restart your application before the process address space is exhausted.
如果您有足够的物理内存和地址空间，您可以允许泄漏继续，但必须在进程地址空间耗尽之前重新启动应用程序。
The process context includes the general purpose registers, floating point registers, the special purpose registers, and other information necessary to restart a thread when it is dispatched.
进程上下文包含通用寄存器、浮点寄存器、特殊用途的寄存器和其他有关重启线程所需的信息。
If you restart the server, the process will still be running and in the same state where it left off.
如果重新启动服务器，流程仍会运行并且处于其停止时的同一状态。
When the installation process is complete, you are prompted to restart the platform.
当安装过程完成时，系统提示重新启动平台。
A process that is using the Automatic Restart Management services is referred to as an element.
使用了自动重启管理服务的进程被归为一个元素。
Before the peer recovery process is initiated, it is important to ensure that the "problem" server has actually failed and cannot restart.
在引发对等恢复处理之前，需要确保“故障”服务器是真的发生故障且不能重启。
Complete the Installation Wizard process and restart the workbench (see Figure 3).
完成安装向导中的过程并重启工作台(见于图3)。
But can he now restart the stalled EU accession process, the best way to create confidence and bring foreign investment and jobs?
此举给陷入僵局的欧盟申请雪上加霜，还有没有可能解冻？普遍认为只有加入欧盟才是最好的重拾信心之法，能带来外国投资，并提高就业率。
This allows you to start or stop jobs, list jobs, get status of jobs, emit events, restart the init process, and so on.
这时您可以启动或终止作业、列表作业、以及获取作业的状态、发出事件、重启init进程，等等。
Follow the prompts and restart Eclipse to complete the process.
按照提示重新启动Eclipse来完成这个过程。
If an Oracle background process is aborted, often a restart of the instance is required.
如果异常终止一个Oracle后台进程，那么常常需要重启实例。
If an Oracle background process is aborted, often a restart of the instance is required.
如果异常终止一个Oracle后台进程，那么常常需要重启实例。
应用推荐