Instead, we want to restart from where we left off.
相反,我们希望从离开的地方开始。
In fact, we cannot afford to restart from the beginning again!
事实再一次把我们的辛勤付出打回了起点!
Milan can and must restart from their stars, from the class and the self-criticism of their players.
米兰拥有的球星足以使球队从头开始,重新出发,我们必须依靠他们,因为他们都是高素质并懂得自省的球员。
Restart the server by selecting Restart from the context menu of the WASEE server in the Servers view.
通过选择Servers视图中WASEE服务器环境菜单中的Restart重新启动服务器。
Sometimes days are not restarting the computer, but a start, they would have to restart from time to time.
电脑有时几天都不重新启动,但一启动的话就会时不时重启。
This is a delicate moment and we must restart from here, paying closer attention especially in the defence.
这是个微妙的时刻,我们必须在这里重新开始,注意力更加集中,尤其是后卫线。
Now we restart from zero, everyone knows how much I'm motivated: I'm really determined and want to show my worth.
现在我们从零开始,所有人都知道我充满的多少的动力:我真的决定要证明自己的价值。
Try to beat yourself Same feel of original coin-op puzzle game Automatic save and restore system. Restart from last level you played!
跟原创的益智解迷游戏游戏同样的感觉自动保存与恢复系统:在你玩的最后一关重新开始。
The potential reason, according to the paper, is that the response packets from the wireless network aren't heard by the phone, which forces the entire process to restart from the top.
根据这篇论文,这可能因为来自无线网络的响应数据包并没被手机收到,这迫使整个过程重来一遍。
David Beggy managed to score a point directly from the restart to win the fourth match
大卫·贝格在第4场比赛中直接得分,赢得了比赛。
It can give you the ability to store indefinitely your session data where it can be retrieved not only after a restart, but from any of a number of machines in a cluster.
它可以给予您无限地存储会话数据的能力,使您的会话数据不仅可以在重新启动后检索,还可以从群集中许多机器中的任意一个检索。
How can we restart the process from the middle without maintaining and managing a lot of execution control?
我们怎么才能从中间重新启动该流程,而不用维护和管理许多执行控制呢?
Workers are attempting to remove the radioactive water from the tsunami-ravaged nuclear compound and restart the regular cooling systems for the dangerously hot fuel.
工作人员正试图把有高辐射积水从被海啸破坏的核化合物中分离出来,并且重启常规制冷系统以冷却这些危险的高热燃料。
Resolve the errors and click Restart commands to generate commands to continue from where the error first occurred.
解决错误并单击RestartCommands,生成从发生错误的地方开始继续部署的命令。
From now on, you should be able to restart your remote search server without restarting the WebSphere Portal.
从现在开始,应该可以重启远程搜索服务器而不再需要重启WebSphere Portal。
Called ReStart, it essentially offers a 45-day detox from the need to socially network and game until your mind and fingers are more numb than a Jonas Brothers fan after a concert.
所谓康复,它实际上是让你从社会网络和游戏中脱离45天,直到您的想法和手指比乔纳斯兄弟樊后音乐会更麻木(a Jonas Brothers fan after a concert)。
Restart the Portal server to load the new Settings from the modified ibm-web-ext.xmi file.
重新启动Portal服务器,从修改过的ibm - web - ext .xmi文件加载新的设置。
Trading was poised to restart in Europe’s carbon market after a two-week shutdown prompted by hackers stealing electronic carbon-permits from accounts in the Czech Republic and elsewhere.
欧洲的碳排放交易在经过两周的被迫中止后,已经准备再次启动。 这次交易中止是因为黑客袭击了欧洲碳排放交易系统,致使捷克共和国以及其他一些地方的电子碳排放配额①遭黑客偷窃。
Restart CruiseControl so that it can read the new project entries from config.xml.
重启CruiseControl,以便它能从config . xml读取新的项目条目。
If Domino has crashed and is not able to restart, remove tasks from the Notes.ini variable Servertask and attempt to narrow down and identify the task causing the crash.
如果Domino已经崩溃,并且不能重启,那么从Notes . ini变量Servertask删除任务,并试图缩小范围和识别导致崩溃的任务。
Copy the project directory from the workspace to the plug-in directory, then restart Eclipse.
将项目目录从workspace复制到plug - in目录,然后重新启动Eclipse。
After a required browser restart, users will see the new extension available from the Fennec add-ons Manager, where it's also possible to access preferences and disable or enable add-ons.
在必须的一个浏览器重启之后,用户能够从它们的Fennec插件管理器上看到一个新的可用插件。它同样可以设置参数,被禁用以及启用。
Under certain conditions, [the] Ipad may not automatically rejoin a known Wi-Fi network after restart or waking from sleep.
在此特定情况下,iPad在重启或从睡眠模式启动后可能无法重新连接到wifi网络。
When this happens, systems on both sides of the partition can restart applications from the other side resulting in duplicate services, or "split-brain".
当出现这种情况时,两个分区的系统将会重启另一分区的应用从而造成应用的复制,或是“split - brain”。
To view the restart group details from the console use the command.
要查看重启组的详细情况,可以在控制台下使用如下命令。
When this completes, you will need to restart the server from the context menu of the WASEE server in the Servers view.
完成这些操作后,需要通过Servers视图中WASEE服务器的环境菜单重新启动服务器。
From the Server view, restart the project, as shown in Figure 44.
在Server视图中重启项目,如图44所示。
You can now set the amount of time, in seconds, that IDS has to recover from a problem after you restart the server by creating RTO policy.
现在可以通过创建RTO策略,设置在重新启动服务器之后,经过多长时间(单位为秒)IDS必须从一个问题恢复过来。
Live application Mobility is the capability to relocate a WPAR from one hosting system to another without having to restart any applications or processes running in the WPAR.
动态应用程序迁移是将WPAR从一个宿主系统重新部署到另一个宿主系统的能力,而无需重新启动这个WPAR中运行的任何应用程序或者进程。
Live application Mobility is the capability to relocate a WPAR from one hosting system to another without having to restart any applications or processes running in the WPAR.
动态应用程序迁移是将WPAR从一个宿主系统重新部署到另一个宿主系统的能力,而无需重新启动这个WPAR中运行的任何应用程序或者进程。
应用推荐