The Germans were so tired that they politely turned down the Korean's invitation to go out for dinner and drinks, since they wanted to return to their hotel and get some rest.
德国人太累了，他们礼貌地拒绝了韩国人邀请他们出去吃饭和喝酒，因为他们想回旅馆休息一下。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
我住不起旅馆，所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
We are watching TV in the rest room of the hotel.
我们在旅馆休息室里看电视。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
Spending the lonely nights in the hotel made him think of how much it would hurt to spend the rest of his life without her in it.
在旅馆度过一个个孤单的夜晚，使他体会到生活中没有了她将是多么痛苦。
Conversely, a travel site might make use of your hotel reviews through the use of lightweight protocols, such as Representational State Transfer (REST) -based Web services.
一个旅游站点可以通过利用轻量级协议——例如基于Representational StateTransfer (REST)的Web服务——来利用您的酒店信息。
Of these 28% will be franchised to other hotel operators, 30% will be managed but not owned by Accor and the rest will be fully owned or leased.
这些客房资源的28%将以特许经营的形式由第三方经营，另外30%雅高集团仅负责管理但没有所有权，余下的则完全由集团拥有或租赁。
A I think I'll go back to my hotel for a rest.
A我想我要回旅馆休息一下。
Some book hotel rooms near test centres so their offspring can rest in peace at lunchtime between exams, according to reports.
据报道，一些家长在考场附近租了旅馆房间以使他们的子女在考试间歇午餐时间休息得好。
Hotel lobby has a coffee bar, to provide fashionable drinks, rest, friends and the ideal place for business talks.
酒店大堂设有咖啡吧，提供时尚饮品，是休息，会友和商务洽谈的理想场所。
On the third day in Teneriffa , we just only took an easy day to have a good rest in the hotel, because the first two days were too tired, we needed save more energy for tomorrow's hiking.
特纳里夫之行的第三天，我们只是在酒店里放松地度过，因为头两天的活动行程让我们都感觉有些疲惫，所以需要为明天的登山养精蓄锐。
The first two days we all went hiking, so today we needed to have a rest in the hotel!
头两天我们都去爬山了，所以今天需要在酒店里好好休息一下！
He carried her to a private room at the hotel, where she could rest until she felt well enough to ride home.
他把她抱到旅店的一间僻静房间，让她在那里休息，直至她能够骑马回家。
You could either stay in the hotel for a good rest, or go out for sightseeing. Which do you prefer?
你们可以待在旅馆里好好休息，也可以出去游览一下，你们更喜欢什么？
After visiting the Forbidden City, we went back to the hotel to have a rest, and then took the subway to the business area of Beijing.
参观完故宫，我们回到酒店休息了一会儿，然后再乘坐地铁去北京的商业金融中心。
In a large hotel the manager coordinates the work of the department heads who supervise housekeeping, advertising and promotion, food services, and the rest of the operation.
在大饭店里，经理协调管理客房，广告和促销，餐饮和其他经营部门负责人的工作。
Upon arrival in Manau, greet and transfer to hotel. Rest of day is at leisure.
飞机抵达玛瑙斯，与导游会合后，接往酒店休息。今日馀下的时间自由活动。
If we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I will ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完，我先向顾客道歉，然后请他们坐下休息，我为他们另外联系一个宾馆。
On their way to California they occasionally stopped by to take a rest at a small hotel.
在驱车去加州的路上，他们偶尔在小旅店小憩一番。
If we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I'll ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完，我先向顾客道歉，然后请他们坐下休息，我为他们另外联系一个宾馆。
After a delicious meal still feeling rather tired after travelling all night, they decided to get some rest in readiness for a busy day tomorrow which includes a press call at 2.30 PM in the hotel.
由于整夜的旅行，一顿美餐之后他们依然觉得非常疲惫，他们决定好好休息，为繁忙的明天做好充分准备，明天下午2：30在饭店还有一个电话采访。
You had a long flight. Why don't you go to the hotel and have some rest first.
你们长途跋涉可以先到宾馆休息一下。
You had a long flight. Why don't you go to the hotel and have some rest first.
你们长途跋涉可以先到宾馆休息一下。
应用推荐