Sundays are supposed to be a day of rest and quiet reflection.
周日按理说是休息和自我反思的好时节。
The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
整个地球是在休息和安静，他们打破提出到歌唱。
Have regular contact with your horse or pony throughout the day, but allow ample opportunity for real rest and quiet.
一天要定时和你的马或矮马接触，但是也要给予足够的时间让它有机会真正休息和获得安静。
Rest, quiet and fresh air stop many common headaches.
休息、安静的环境和新鲜的空气能消除许多常见的头痛。
Compared with quiet rest and non-REM sleep, REM sleep increased the chances of success on the problem-solving task.
与静静地休息及没快速眼动睡眠相比，有快速眼动期睡眠的人成功地解决问题的机会增加了。
As the month opens, May finds you in a quiet, reflective mode and ready for a little rest, but the needs of home and career will need your quick attention, too.
本月初始，你会感到平和安静并准备小憩一下，但是家庭和事业同样需要你的关注。
The peace of God must quiet our minds and rest our hearts.
我们应当静下我们的心来安息在神的平安里。
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。
They sit and have a period of quiet rest, relaxing to music, that sort of thing.
他们坐在一个安静的休息，放松的音乐，之类的事情。
31then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat, he said to them, "Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest."
他就说：“你们来，同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。”这是因为来往的人多，他们连吃饭也没有工夫。
Everyone, please, be quiet. The children need rest and the sick need room to lie down.
所有的人员请安静，儿童需要休息，病人需要躺下的地方。
They believed the sleeping brain was quiet and at rest.
他们认为，睡眠中的大脑是平静的，处于休眠状态。
We hope you can rest in peace and quiet. Don't worry about anything.
她说，我们希望他可以平静休息，不用担心任何事情。
Quiet style, enjoy the rest of the silence and the solitude of no one.
安静的格调，享受静止的沉默和无人的寂寥。
I need a quiet place, can sit down and have a rest. I am so tired.
只要一个安静，可以坐着休息的地方。我累好累。
Treatment usually aims to relieve the symptoms and ensure quiet rest. Various symptoms may remain after recovery.
一般只作对症治疗及让患者充分安静休息，在复原后仍可能出现各种症状。
This is a good time for solitude, quiet, or contemplative activities and rest. Your spirits may be temporarily depressed, so take some time for yourself.
一个人安坐，沉思并且休息，这真是不错的时光，你的心灵也许暂时厌倦了，所以给自己些时间。
And since the rest of our lives are so fast-paced, it can seem nearly impossible to quiet the mind and reap the benefits of the practice when the opportunity arises.
而且，由于我们的一生是如此快节奏的，看起来几乎不可能静心和并从中获得好处，即使机会来临。
At this time, we should keep quiet and study by ourselves or have a rest.
在这段时间里，我们应该保持安静，学习自己或者休息。
Ideally this will be somewhere where you have enough space for yourself and a quiet place to study and rest.
最好是能找到一个你有足够个人空间并且安静的是和学习和休息的地方。
I did not stop in a crowded place, and the choice of a more quiet place to stay enough rest.
我没在拥挤的地方停下，而选择一处更安静的地方歇足而留。
Joe: Well then, let me put it out of its misery. (Destroys CD) Rest in peace and quiet!
乔：那么让我替它解脱(踏碎激光唱片)，安详地休息吧！
They enter God's peace in which they receive wholeness and well-being throughout and enjoy a wonderful home in which they experience a quiet, rest from the CARES and troubles of earthly life.
他们进入上帝的平安当中，获得完全，享受美好的天家，脱离世上的顾虑，麻烦，享受宁静的安息。
They enter God's peace in which they receive wholeness and well-being throughout and enjoy a wonderful home in which they experience a quiet, rest from the CARES and troubles of earthly life.
他们进入上帝的平安当中，获得完全，享受美好的天家，脱离世上的顾虑，麻烦，享受宁静的安息。
应用推荐