I taxed him with avoiding his responsibility as a parent.
我指责他逃避做父亲的责任。
The best companies are those that devolve responsibility as far as they can.
最好的公司是那些尽可能把责任下放的公司。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
第三,作为新闻媒体,我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
If you are a manager of technology at any level, then this is your responsibility as well as a survival necessity.
如果您是某个层级技术的经理,那么这是您的职责,也是您赖以生存的必需品。
That’s our responsibility as fathers.
这就是我们为父的所应负起的责任。
I accept this responsibility as part of my job.
作为我工作的一部分,我接受这一责任。
Maybe I should take the responsibility as a son.
也许我是该承担起做儿子的责任了。
This is why we should take responsibility as a father.
这就是我们作为父亲应该负起的责任。
Whatever we do in our life, don't forget our responsibility as a citizen.
不管我们在生活中做任何事,都不要忘记我们作为一个公民的责任。
Robert Martin reinterpreted the concept and defined the responsibility as a reason to change.
RobertMartin重新解释了这个概念并且定义了责任作为修改的一个理由。
And there is no question that we, as a nation, can meet our responsibility as Americans once more.
而且毫无疑问,我们作为一个国家,能够再一次履行美国人民应有的责任。
She says Norman Borlaug still believes it is our responsibility as human beings to feed one another.
她说,诺曼·博洛格仍然认为人类养活自己是我们共同的责任。
Part of your responsibility as a server-side developer is to be on the prowl for frictions in the operations around you.
作为服务器端开发人员,部分责任就是检查身边的操作中的矛盾。
I myself believe strongly in personal responsibility as I know in my area of expertise, no one is going to eat or move your body for you.
就我的专业知识范围内而言,我个人坚定地认为是个人的责任在起作用。没有人会为你吃饭,没有人为你动你的身体。
Reporting suspected abuse if I’m presented with evidence for it is as much my responsibility as it is a social worker’s or paediatrician’s.
假如我能够为报道里被虐待的案件提供证据,当然这是我的责任,跟任何一个社会工作者和儿童医师所附的责任一样。
Reporting suspected abuse if I'm presented with evidence for it is as much my responsibility as it is a social worker's or paediatrician's.
假如我能够为报道里被虐待的案件提供证据,当然这是我的责任,跟任何一个社会工作者和儿童医师所附的责任一样。
In my book, I try to talk about our responsibility as scientists, one of which is to indulge in dialogue with people who are not scientists.
在我的书里,谈到作为科学家的职责,其中一点就是融入与不是科学家的人的交流。
Only if every citizen takes on his responsibility as a member of a family, a nation and the world can all of us wish to have a more beautiful future.
第二句话引申说——每个公民都要尽自己的责任,我们才能拥有美好的明天。
Some would have America retreat from our responsibility as an anchor of global security, and embrace an isolation that ignores the very real threats that we face.
有些人想让美国后撤,摆脱我们做为全球安全基石所承担的责任,奉行孤立,对我们面临的那些真实的威胁视而不见。
Dads, this is your number one responsibility as a father. You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
父亲们啊,这是你作父亲的首要职责:你必须帮助你的孩子们认识神,因为永生位于天平之上:生命或死亡,天国或地狱。
This product, in particular, pursues a social responsibility as a design product. A portion of the profits from selling product will be donated to an animal preservation group.
尤其要提到的是,这项设计充分体现了设计者的社会责任感,这款产品销售利润中的一部分将会捐赠给一家动物保护组织。
Do well when you do little and you will have acquired the skills to command respect and responsibility as you carry out much larger projects with the same spirit of excellence.
当你做小事的时候把它做好你会获得指挥和承担责任的技巧当你执行一项大的多项目时以同样的积极心态。
Do well when you do little and you will have acquired the skills to command respect and responsibility as you carry out much larger projects with the same spirit of excellence.
当你做小事的时候把它做好你会获得指挥和承担责任的技巧当你执行一项大的多项目时以同样的积极心态。
应用推荐