The server then uses the same connection to respond to the client with an HTTP response message.
然后，服务器通过相同的连接，使用一条HTTP响应消息响应客户机。
Response time goals are chosen to follow industry standards; for example, a goal for the site might be to respond to 95% of page requests within five seconds.
响应时间目标需要遵循相关的行业标准；例如，站点的目标可能是在五秒钟内响应 95% 的页面请求。
Disease surveillance and response: immediate strengthening of surveillance to rapidly detect and respond to potential outbreaks.
疾病监测和反应：立即加强监测，以迅速发现潜在的暴发并作出反应。
Unfortunately, we continue to respond to Way of Life crises as if they were End of Life crises, and that's why we need to rethink our response.
不幸的是，我们继续像应对“生命终结”危机一样应对“生活方式”危机，这就是我们为什么需要反思我们的应对策略的原因。
If successful, the OBEX server will respond with the success response code 160.
如果成功，OBEX服务器会用成功响应代码160进行响应。
Gestures can also regulate the exchange between you and your audience. If you want the audience to respond to a question, you can extend both palms to invite a response.
手势还可以规范你与听众之间的交流，如果你想让听众回答问题，你可以伸开两个手掌欢迎回答。
Because we don't all respond to stressful events the same way, it is important to know your stress style, your unique response when faced with frustrating or upsetting situations.
因为并不是所有的人对压力事件有同样的反应所以重要的是要了解当你面对沮丧或扰乱的情况时，你的压力的风格和你独特的反应。
In spite of the disappointment about Iran's response to Western proposals so far, Gates said he believes the countries involved would respond positively, if Iran is ready to accept the current plan.
盖茨说，尽管伊朗对西方国家提议的回应令人感到失望，但是他相信如果伊朗要接受目前的计划，参与会谈的国家会积极回应。
By contrast, subjects with major depressive disorder had overregulation of the amygdala in response to positive emotional stimuli, which might cause a reduced ability to respond to positive emotions.
相反，重性抑郁症的被试在反应积极情绪刺激上杏仁核过度调节。这可能引起反应积极情绪能力的降低。
The server has to respond to the request and figure out a response to populate the content-length response header, so you don't save any processing time.
服务器必须对请求进行响应，并构造一个响应来填充内容长度的响应头，因此并不能节省任何处理时间。
This allows them to worry about more important things like what the information is telling them and (in the case of emergency response organizations) how they might need to respond.
这使得用户可以集中精力去处理更重要的事情，例如这些信息告诉他们什么，以及需要怎样去回应。
I had intended to respond directly to some of the comments, but they turned out to be so rich and complex that any response I could give would hardly do them justice.
我曾试图直接回答每一条评论，但它们出乎意料的丰富和复杂，以至于我的任何回应是不够的。
And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.
我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦，而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。
WHO has also been working with its partners to strengthen the Global outbreak Alert and Response Network (GOARN), which brings together experts from around the world to respond to disease outbreaks.
世卫组织还与其伙伴一起开展工作，加强全球疫情警报和反应网络，汇集世界各地的专家以应对疾病暴发。
Officials say rapid response teams of health personnel have been placed into position in seven cities around the country so they can quickly respond to any additional cases.
有关官员们说，医务人员快速反应小组已经被部署到全国的7个城市，以便对任何增加的病例作出快速反应。
WebSphere Virtual Enterprise cannot do anything to make the application respond faster than it inherently can, and so setting an aggressive response time can lead to an inefficient environment.
WebSphereVirtualEnterprise无法让应用程序的响应速度超过它的固有限制，因此设置一个过于积极的响应时间会导致环境效率低下。
Response time Is the Web service taking too long to respond (for example, more than 10 seconds)?
响应时间Web服务响应时是不是花费的时间太长（例如，超过了10秒）？
This behavior requires the FadingTooltip widget to respond to a variety of different events, and in some cases, the desired response to a particular event depends upon previous events.
这种行为要求FadingTooltip部件能够响应各种不同的事件，而且在某些情况下，对特定事件的响应取决于以前发生的事件。
Marois found evidence of a "response selection bottleneck" that occurs when the brain is forced to respond to several stimuli at once.
Marois发现了当大脑决定怎么回应时出现了“回应选择瓶颈效应”。
For instance, if a server receives an unauthorized request from a client, the server should respond with an 401 unauthorized response that includes a WWW-Authenticate header as shown in Listing 17.
比方说，如果服务器从客户机收到未经授权的请求，服务器应该返回包含WWW - authenticate头的401Unauthorized响应，如清单17所示。
Void respond (RuntimeException, RequestCycle) is called whenever an uncaught exception occurs during the event handling or response phase so that an appropriate exception response can be generated.
只要在事件处理过程或响应阶段发生未被捕获的异常，voidrespond (RuntimeException,RequestCycle)都会被调用以便生成合适的异常响应。
Here the respond function builds the XML-RPC response and sends it to the client.
在这里respond函数构建了XML - RPC响应并将它发送到客户机。
Users can send text messages to the bot and, in response, the bot can perform a function and respond to the sender in the form of a text message.
用户可以向bot发送文本消息，bot可执行一个函数并以文本消息的形式向发送者作出响应。
Void respond (RequestCycle) is called to create a response, that is, generate a Web page or do a redirect.
调用voidrespond (RequestCycle)是为了创建响应，即生成Web页面或是进行重定向。
Well, sometimes in response to this thought, people respond by saying, Look, death isn't bad for the person who's dead.
有时候人们对这个想法的反应是，死亡不是对死者不好。
But how you respond and the quality of your response changes, too.
只是你回应的方式和回应的质量也不一样了。
What if we decided only to respond to the emails that actually feel important, valuable or exciting enough to warrant a response?
如果我们决定只回应电子邮件，其实觉得自己很重要的，有价值的，令人兴奋到足以应对？
Response time is the time it takes for the portal or site to respond to the request.
响应时间是门户或者站点对请求做出响应所花费的时间。
Short deterministic response latencies mean that the embedded system can determine the time it will take to respond to an external event.
短暂的确定性响应时间是指嵌入式系统可以确定它对外部事件作出响应的时间。
Short deterministic response latencies mean that the embedded system can determine the time it will take to respond to an external event.
短暂的确定性响应时间是指嵌入式系统可以确定它对外部事件作出响应的时间。
应用推荐