Or about respecting other people's territory?
或尊重别人的领土？
By respecting others, we elevate our own mind, and live in harmony with each other.
对人恭敬，能提升心境；人与人之间也能和谐相处。
Poeple of both countries must exist friendly because we all have good traditions of respecting other advanced cultures!
中美两国人民具有尊重先进文化的传统，也能友好相处。
She felt that here children were old enough to start respecting other people's values and was very eager to teach her children this new exercise.
她觉得她的孩子已经足够大了，该开始遵守他人的价值观念了，而且她也非常渴望教她的孩子这项新的训练内容。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules -without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
That means conserving plants, wildlife and other resources; respecting local cultures and ways of life; and contributing positively to local communities.
这就意味着要保护好植物，野生动物和其他自然资源，尊重当地生活方式和文化色彩，而且能对当地的社会产生积极的贡献。
When the children were rude to each other and started to get out of control, instead of telling them off, Cara agreed to ask them if they were respecting their family values.
卡拉表示同意当孩子们彼此变得无礼并开始失控的时候，不去斥责他们，而要去问他们是否遵守了他们的家庭价值观念。
It is, of course, also about respecting each other and trying to make life easier for each other.
当然，这与互相尊重和尽量使彼此生活更加轻松也密不可分。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules - without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
Respecting human dignity means regarding persons not just as means but also as ends in themselves. And this is why it's wrong to use people for the sake of other peoples' well-being or happiness.
尊重人类的尊严，意味着不仅仅要将人视为实现目的的手段，而且要将人本身也视为目的，这就是为什么，为了某些人的幸福，而利用其他人是错误的。
The meeting Schori mine workers in 15 schools, staff education advanced units, 30 leading respecting teachers and 72 outstanding teachers, outstanding educators, and other 46 were commended.
会议对朔里矿职工学校等15个职工教育先进单位，30位尊师重教领导，72名优秀教师，46名优秀教育工作者等进行了表彰。
In addition to respecting the house rules, there is also an expectation our daughter will contribute to the family in other ways, too.
除了尊重家里的规矩外，我们对女儿还有另外一个期望，就是她也能够用其他方式对家庭作些的贡献。
Experimental results show that microreactor has significant advantages respecting the study of catalytic pyrolysis compared to other reactors.
试验结果表明，对于催化裂解过程的研究，微型反应器有其它形式反应器所不具备的独特优势。
Should we not rather encourage many other ways for self-respecting people to work?
难道我们就不能鼓励有自尊心的人采用其他的方式来工作吗？
Your relationship with your neighbours depends, among other things, on respecting one another's privacy.
你与邻居的关系，同许多事情相比较，更取决于是否相互尊重隐私。
No interest, license or any right respecting the Confidential Information, other than set out herein, is granted to the Receiving Party hereunder by implication or otherwise.
没有兴趣，执照或机密信息以外本文所载的任何权利，尊重，暗示或其他方式授予接收方如下。
Respecting the skills you already bring, we will seek to find ways of supporting each other in how we may communicate and share with others.
我们会持续的透过体验学习到技巧去扩展了解自己，与自己沟通的能力。
Respecting the skills you already bring, we will seek to find ways of supporting each other in how we may communicate and share with others.
我们会持续的透过体验学习到技巧去扩展了解自己，与自己沟通的能力。
应用推荐