Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self-respecting human being.
工作，他坚持说，是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。
Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self - respecting human being.
工作，他坚持说，是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。
Respecting human dignity means regarding persons not just as means but also as ends in themselves. And this is why it's wrong to use people for the sake of other peoples' well-being or happiness.
尊重人类的尊严，意味着不仅仅要将人视为实现目的的手段，而且要将人本身也视为目的，这就是为什么，为了某些人的幸福，而利用其他人是错误的。
Respecting life is a basic morality to become a human being. If you lose this morality, are you still qualified to be a human?
敬畏生命是一个人最基本的道德，如果连这个基本的道德也失去了，那还配做一个人吗？
Respecting, caring, trusting and tolerating the staff, and using emotion communication are the essential breakthrough points for the university human resources management.
提出了尊重员工、关心员工、信任员工、宽容员工，动用情感沟通，是搞好高校人力资源情感管理的几个切入点。
Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。
The campus of an university should cooperate with its educational purpose: respecting the human rationality.
大学校园与大学教育宗旨应密切配合，在老校园改造中；
Therefore, the article proposed some advices about respecting evolvement laws of groundwater system, restricting the affect of human behaviors, and maintaining a balanced use of water resources.
因此，提出了充分认识流域水资源系统演变规律性，约束人类活动的影响，均衡保护利用流域水资源的有关建议。
This paper explores Nature Right from 4 aspects and puts forward the moral advocacy of acknowledging, respecting and defending Nature Right so as to help human beings get out of the dilemma.
从四个角度对自然权利问题作了简要的学理探讨，针对当前人类生存面临的困境，提出了承认自然权利、尊重自然权利、维护自然权利的道德主张。
Appropriately trained personnel of the Center, during extended working hours, will be offering their assistance fully respecting confidentiality and human dignity.
经过专业培训的工作人员将在更长的工作时间里向申请者提供服务，并全面保护申请者的隐私和尊严。
Appropriately trained personnel of the Center, during extended working hours, will be offering their assistance fully respecting confidentiality and human dignity.
经过专业培训的工作人员将在更长的工作时间里向申请者提供服务，并全面保护申请者的隐私和尊严。
应用推荐