You seem to have no respect for human nature.
你好象并不太重视人类的天性呀。
In brief, it embodies the respect for human, truth and history.
简而言之,尊人、尊真、尊史。
If they had any respect for human life they wouldn't do such terrible things.
他们如果还顾及人的生命就不会做出这样可怕的事来。
To enact such a law is to break a higher law that demands fairness and respect for human life.
颁布这种法令即是违犯了比之更高的法律,后者要求待生命以平等和尊重。
This could be due to a tradition of an American respect for human dignity, which I immediately imbibed.
这可能是由于美国有尊重人的尊严的传统,而我立即吸收了这种理念。
We can join others to publicly lobby for better leadership, better laws and greater respect for human dignity.
我们能够与他人联手,公开提倡更好的领导、更好的法律、对人格尊严更多的尊重。
Some people consider that cloning human embryos with the intention of destroying them shows no respect for human life.
有些人认为,为了最终摧毁的目的而克隆人体胚胎是对生命的不尊重。
In their treatment of others, individuals must exercise self-discipline and demonstrate respect for human differences.
在他们对待别人方面,个人应该有自我约束力,并且展示出对人类差异的尊重。
We still thought about the respect for human and life, such as a nation with thick heavy history, the maternal nation of mine.
我们还是想到了对人与生命的尊重,比如面对一个历史厚重的民族,我的母族。
However, some people consider that cloning human embryos with the intention of destroying them shows no respect for human life.
然而,一些人认为:带着摧毁人类胚胎的意图来克隆人类胚胎,显示了对人类生命的不尊重。
Not only will we seek to live up to our ideals on American soil, we will pursue greater respect for human rights as we engage other nations and people around the world.
我们不仅要在美国土地上实践我们的理想,还要在全世界寻求更为广泛的对人权的尊重。
We are still very good, out of respect for human beings speak, until the last second, which is available for this reason that our buffet lunch is almost nothing to the food.
我们还是很不错的,出于对开讲人的尊重,坚持到了最后一秒,可也就是因为这样,我们的自助午餐几乎是什么也没吃到的。
The full development of the human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity;
充离开收人的潜力,培育威严和自人价值, 福彩,并增强尊敬人权,基础自在和人的少样性;
Ah, a poet, the basic premise of respect for human and life, he should learn and know to respect his own life, such as precious forgiveness, no matter relating to art, or himself.
一个诗人啊,尊重人与生命的基本前提是,他要学会并懂得尊重自己的生命,比如珍贵的包容,无论是对艺术,还是对自己。
Upholding human rights is in the interest of all. Respect for human rights advances well-being for every individual, stability for every society, and harmony for our interconnected world.
维护人权符合所有人的利益。尊重人权会有利于每个人的福祉,有利于每个社会的稳定,我们相互连通的世界也会因此而更加和谐。
Holding national mourning, the respect for human lives during relief operations, and nationwide rescue efforts mobilized rapidly, show signs of a long-awaited civil society in the making.
从设立国家哀悼日,救援行动中表现出的对人生命的尊重,以及迅速展开的全民大救援来看,一个我们期盼已久的公民社会在得以这次地震中成长。
Bedbugs win neither praise for their sophisticated technique, nor very much respect for the fact that they don't carry diseases, as most bloodsucking human ectoparasites do.
如大多数体外吸血寄生虫一样,臭虫并不会因为他们高超的技术而受到称赞,也不会因为不传播疾病的事实而受到尊重。
It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.
完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想,即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。
The IHR for the first time include express requirements that international travellers be treated with respect for their dignity, human rights and fundamental freedoms when health measures are applied.
《国际卫生条例》第一次明确要求在施行卫生措施时对国际旅行者给予尊重其尊严、人权和基本自由的待遇。
Perhaps it is time to show respect for his or her dignity as a human being.
也许是时候该尊重他或者她作为人的尊严了。
G. has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
文笔言简意赅,令人难忘,外加上对人类世界混乱,永远存在争议的人类世界的敬重,有记者一样的习惯。
He [R.L.G.] has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
他(r.l.g.)文笔言简意赅,令人难忘,外加上对人类世界混乱,永远存在争议的人类世界的敬重,有记者一样的习惯。
Punitive indemnity system has the functions of compensating, sanction, deterrence and incentives etc, showing full respect and for human beings.
惩罚性赔偿制度具有赔偿、制裁、威慑和激励等功能,充分体现了对人的关怀和尊重。
IEEE standard for safety levels with respect to human exposure to radio frequency electromagnetic fields, 3 kHz to 300 GHz, IEEE Std C95.1, 2005.
《电机和电子工程师学会人体接触射频电磁场安全水平标准:3千赫至300千兆赫》,IEEEStd C95.1, 2005年。
IEEE standard for safety levels with respect to human exposure to radio frequency electromagnetic fields, 3 kHz to 300 GHz, IEEE Std C95.1, 2005.
《电机和电子工程师学会人体接触射频电磁场安全水平标准:3千赫至300千兆赫》,IEEEStd C95.1, 2005年。
应用推荐