Finally, this thesis states that human genetic resources provider is neither the patentee nor the joint inventor pursuant to the patent law.
最后，在专利法制度下进行分析，指出遗传资源提供者既不是发明人，也不是专利权人。
For each of these types of resources, either the container or the provider helps to enlist the resource into the transaction.
对于这些类型资源中的每一种，容器或提供者都会帮我们把资源征调到事务中。
A service provider clearly has resources for the execution of services; so, by definition, it is a locality.
服务供应者无疑地拥有执行服务的资源，因此，根据定义，它是一个产地。
Without a resource threshold policy, you do not know if instance resources have maliciously reached full capacity causing your cloud service provider to shut down the service without warning.
如果没有资源阈值策略，就无法知道实例资源是否达到总容量，这会导致云服务提供商在不发出警告的情况下关闭服务。
You must create these resources under the default messaging provider within the node scope.
您必须在节点范围内，默认消息提供者下创建这些资源。
As an example, a hacker with this access can create malicious instance resources and queues of data requests without the provider noticing what the hacker is doing.
例如，具有这种访问权的黑客可以创建恶意的实例资源和数据请求队列，而提供商无法发现他们在做什么。
The areas of cost, quality of product, support from software provider, and internal resources to support software should be evaluated against a proprietary solution.
费用范围、产品质量、软件供应者的支持以及支持软件的内部资源都应该以专有方案为标准加以评估。
Credentials allow the user to be authenticated through a JAAS provider and simultaneously authenticated to a wide variety of enterprise resources.
证书允许用户通过JAAS供应者得到身份认证，并同时得到访问多种企业资源的身份认证。
When the Event Service is configured, the Event Service MDB for the default messaging provider is installed along with all resources to receive Events asynchronously.
当配置事件服务时，缺省消息传递提供者的事件服务MDB与所有资源一起安装，并以异步方式接收事件。
Resource threshold policy: the provider sets resource threshold levels below the maximum number of additional resources to be consumed.
资源阀值策略：供应商将资源阀值水平，设置为低于其他可消费资源的最大数量。
The cluster functions as a "single" provider of resources, enabling client requests to be processed in a timely manner.
集群充当各种资源的“统一”供应者，这使客户机请求能够得到及时处理。
Upon successful validation, the service provider issues the access token to access the protected resources.
成功确认之后，服务提供商颁发访问令牌来访问受保护资源。
You can now run the application client and access the URL resources defined for the default URL provider.
现在，您可以运行客户端应用程序并访问为默认url提供程序定义的URL资源。
The transaction can use multiple transactional resources or multiple remote service provider running distributed requests.
事务可以使用运行分布式请求的多个事务资源或多个远程服务提供者。
For the supplied JMS application, the following JMS resources will be defined using the default messaging provider.
对于提供的JMS应用程序，将使用缺省消息传递提供者来定义下面的JMS资源。
A cloud computing provider can easily scale your virtual environment for greater bandwidth or computing resources with the provider's virtual infrastructure.
云计算提供者可以轻松地扩展虚拟环境，以通过提供者的虚拟基础设施提供更大的带宽或计算资源。
This is a significant manual process, consuming both patient and medical provider time and resources.
这是一个庞大的手动过程，病人和医疗服务提供者都需要投入时间和资源。
If you have a multi-offer type of hosting/cloud provider, there are benefits of co-lo coupled with on demand resources being in the same physical facility.
如果你有多套方案的主机/云服务提供商，本地方式结合同物理设施内的按需请求资源拥有长处。
Also, to allow the content provider to get the URI of the file resources in the view, we need to use the resource set from the platform.
另外，为了使内容提供程序获取视图中文件资源的URI，我们需要使用平台中的资源集。
The access tokens and secrets granted to an application can be used to access a user's provider resources and thus should be kept away from prying eyes.
授权给应用的标识和密钥，在访问用户资源时都会用到，这些都需要防止被窥探到。
Resources for the default messaging provider.
默认消息提供者的资源。
This class provides a set of classes, or a set of singleton object instances, that include all of the root-level resources and providers (classes annotated with @Provider) in a JAX-RS application.
此类提供了一组类或一组单例（singleton）对象实例，在一个 JAX-RS 应用程序内包括所有的根级别的资源和提供程序（由 @Provider注释的类）。
See resources for more information on configuring MQ messaging provider resources using a CCDT.
有关使用CCDT配置MQ消息传递提供程序资源的详细信息，请参阅参考资料。
First, we need to obtain a JSSE provider (see Resources).
首先我们需要获得JSSE提供程序(请参阅参考资料)。
These actual JMS resources must be configured for the appropriate JMS Provider for this scenario to work, but this is not described in this article for simplicity.
为了让本文描述的场景能真正工作起来，这些实际的JMS资源必须在相应的JMSProvider上配置。但是为了简单起见，本文不对其进行描述。
The IaaS provider controls the infrastructure of traditional computing resources in the cloud environment.
IaaS的供应商控制着云环境中传统计算资源的基础架构。
Configuring resources for sample service provider application.
为示例服务提供者应用程序配置资源。
In this scenario, adopt WebSphere MQ V6.1 as the JMS provider for applications and configure related resources in WebSphere MQ as shown in Table 1.
在此场景中，采用WebSphereMQV6.1作为应用程序的JMS提供者，并在WebSphere MQ中配置相关的资源，如表1所示。
The service provider validates each incoming OAuth request and returns the protected resources if the consumer is authorized.
服务提供商验证每个到来的OAuth请求，如果客户被授权，就返回受保护资源。
This MDB and the resources required are created during the installation process using the JMS resources above and the SIBus JMS provider.
此MDB和所需的资源是在安装过程期间使用上面的JMS资源和SIBus JMS提供者来创建的。
应用推荐