Lay out methods for others to complete tasks in time - and resource-efficient ways.
为他人安排省时高效的方案来完成任务。
Switching all beef to more resource-efficient poultry only reduced impacts by 5 to 13 percent.
放弃牛肉转而利用更具资源有效性的禽肉仅能降低影响的5 - 13%。
Green construction refers to a structure and using process that is environmentally responsible and resource-efficient throughout a building's life-cycle.
绿色建筑是指在建筑的生命周期中，对环境负责和资源高效的结构和使用过程。
To build a resource-efficient city, urban planning should, on the one hand, prevent the negative influence of the circular economy while sup- porting its rise.
建设节约型城市，城市规划一方面要在配合循环经济兴起的同时，防止循环经济可能存在的虚热所带来的负面影响；
On the basic of analysis of background, firstly, the thesis analyzes category of resource-efficient college and university, so as to grasp the conception, goal and characters as a whole.
本文在背景分析的基础上，首先对节约型高校的内涵进行分析，从整体上把握节约型高校的内涵、目标与特征。
Our team's goal is to identify and understand the unique needs of each of our clients in order to deliver top-caliber talent and provide the most effective and resource-efficient solutions.
我们团队的目标是确定和理解我们每一个客户的独特需求，为他们提供高级的人才和最有效的解决方案。
Efficient use of resource, high performance, and high availability are assured.
这样就保证了资源的有效利用、高性能和高可用性。
That a more efficient use of a resource will increase demand for it may appear to be surprising.
更有效的利用资源会增加人类对该能源的需求，这一点可能会令人惊讶。
The authors made this change to ensure that the protocol enabled efficient resource reclamation on the part of the rm Destination for terminated rm Sequences.
作者作出此修改是为了确保对于终止的RM序列，在RM的目的地端能够进行有效的资源回收。
In many cases, these two levels of control enable efficient resource governance for pattern deployments.
在许多情况下，这两种级别的控制可以实现高效的模式部署资源管理。
Step one: By the distribution of TV programs, the media resource will exchange and establish an extensive and efficient media empire.
第一步：通过电视节目的发行，媒体资源互换，建立一个广泛有效媒体帝国。
In addition, due to the fact that virtualization techniques are commonly employed in this layer, cost savings brought about by more efficient resource utilization can be realized.
此外，由于此层一般利用虚拟化技术，因此可以实现由更加高效的资源利用率带来的成本节约。
They produce excellent performance results and efficient resource pooling, and are an important worker component of the EJB family.
它们产生性能极佳的结果和有效的资源合用，并且是EJB系列的一个重要工作程序组件。
Globally populations are looking for ways to reduce pollution and be more resource efficient.
全球人口都在寻找方法，以减少污染和让资源更加高效。
One problem that may arise is that when server load is high, the resource is not as efficient in pushing updated data from the server to the client.
可能出现的一个问题是：在服务器负载很高时，再将更新了的数据从服务器推到客户机，资源的利用率就不会很高。
The resulting productivity gains and efficient it resource utilization translate directly into benefits across all industries.
在所有行业中，对结果的生产力的获得和对有效的IT资源的利用直接转化成益处。
Similarly, some sensors already make more efficient use of another scarce resource: radio spectrum.
与之相似的是，某些传感器已在更高效地利用另一种稀有来源——射电谱。
Less-powerful systems should be capable of using of the code presented here, as sndpeek is the primary resource consumer and is an efficient program.
性能稍差一些的系统应当能够使用本文提供的代码，因为sndpeek是主要的资源消耗者并且是一个高效的程序。
Improving the code to make notification and resource property discovery more efficient.
改进代码以便更高效地发现通知和资源属性。
Tolling is economically efficient: it prices an overused resource (crowded roads).
征收通行费在经济上是有效的，它针对过度使用的资源（拥堵的道路）引入了价格杠杆。
Compute Grid does this while enforcing the enterprise-oriented requirements of security, efficient resource management, transactional integrity etc previously mentioned.
同时，计算网格还可以加强前面所提到的面向企业的安全需求、有效的资源管理、事务完整性。
This method is very efficient and especially suitable for resource-constrained environments.
这种方法效率很高，特别适用于资源受限的环境。
Changes in the resource mix - As a company acquires experience, it can alter its mix of inputs and thereby become more efficient.
资源组合的优化：随着公司经验增加，它可以优化它的投入组合进而提高效率。
These additional services provide for a better organized shared-resource model that allows more efficient utilization of resources.
这些附加服务提供了更好地组织的共享资源模型，这样的模型可以实现更高效的资源利用。
These additional services provide for a better organized shared-resource model that allows more efficient utilization of resources.
这些附加服务提供了更好地组织的共享资源模型，这样的模型可以实现更高效的资源利用。
应用推荐