Take time to authentically resolve a problem.
真正花时间去解决问题吧。
Can I get in touch with a guest to resolve a problem?
我可以联系客人来解决问题吗？
I feel that perhaps in one or two hours I can't really resolve a problem.
我感觉可能在一两个小时内我无法真正地解决一个问题。
I remember what you said last time: when you resolve a problem it doesn't come up again, and it's true.
问：我记得上次你说，当你解决了一个问题，这个问题便不再出现，也的确如此。
Once you have taken action to resolve a problem, recognize that the outcome is no longer under your influence.
一旦你采取措施解决问题，要认识到结果不再受你影响了。
The file can then be transmitted to a debug environment, and can be used to identify and resolve a problem with the application.
可以把这个文件传输到调试环境中，使用它判断和解决应用程序的问题。
The Particle Filter can resolve a problem on nonlinear and non-Gaussian model, and has been applied successfully in many fields.
它可以处理模型方程为非线性、噪声分布为非高斯分布的问题，在许多领域得到了成功的应用。
Consquently , in attempting to resolve a problem without guidelines , chaos often reigns and mistrust grows , ultimately destroy what started out sa a positive effort.
因此，在缺少指导原则的情况下试图解决问题，其结果往往是一团混乱以及更加严重的不信任，最终使原本是积极的努力付诸东流。
Take time to authenticaly resolve a problem. It could take hours or days, and several heated conversations, but do not give up when your relationship is worth fighting for.
更重要的是，记住要以好奇的角度而不是以一种对抗和指责的氛围开启谈话。
If the rumors are proved true, the device would resolve a problem regarding lack of applications for BlackBerry 10 devices, especially if the company decided to include the Google Play Store.
如果传言被证实，该产品就能解决黑莓10设备缺乏应用的问题，尤其是如果公司还决定引入GooglePlay Store的话。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
If a major problem emerges, you have no choice but to resolve it.
如果出现的是个严重的问题，你除了解决它别无选择。
To resolve this problem, increase the SHMMAX parameter to a more reasonable size, like 2GB.
要解决这个问题，可以将SHMMAX参数增加到一个更合理的大小，例如2GB。
Many developers find constraint violations to be a difficult type of class loading problem to resolve.
许多开发人员发现约束违反是一种很难解决的类装入问题。
Earth scientists recognized this problem and will play a key role in efforts to resolve it.
地球学家已经意识到这一问题并将在解决该问题上扮演重要角色。
A group needs to be added to resolve this problem.
要解决这个问题，需要添加一个组。
And furthermore, it's a problem that we can't really resolve just as individuals.
而且，它是一个我们仅仅作为个人，不能真正解决的问题。
Nomatter what the final outcome is, you faced up to a problem squarely, made your best effort to resolve it, and accepted the result.
不管最后的结局如何，你要诚实地面对问题，尽你最大的努力去解决它，并接受最后的结果。
It is difficult to provide a one-size fits all solution for these companies, but I have found a number of ways to help the customer resolve the sizing problem.
很难找到一个单一的解决方法来满足所有的这些公司，但是我总结了一些方法来帮助客户解决大小(估算)问题。
Analytical thinkers dive right into a single topic and research it thoroughly to resolve a specific problem.
解析型思考者会直接进入某个话题然后全面的研究她以解决某个具体的问题。
This section describes example scenario 4 that generates a dependency problem, and it describes how to resolve the problem by setting the DB CFG parameter AUTO_REVAL to DEFERRED_FORCE.
本节描述的示例场景4 中出现了一个依赖性问题，可通过将DBCFG 的 AUTO_REVAL参数设置为 DEFERRED_FORCE 来解决此问题。
Rather than spark tension, good testers will clearly communicate a problem, diplomatically negotiate the commitment of changes, and effectively resolve any difference of opinion.
优秀的测试人员将能够清楚地交流问题，有策略地协商更改事项，并且有效地消除各种不同的意见，而不会制造紧张气氛。
A preferred way to resolve this problem is to use document-literal style SOAP message with an assumption that both "RPC" and "document" style are allowed for this particular integration.
解决此问题的一个首选方法是，使用Document - literal样式的SOAP消息，并假定对于这个特殊集成，“rpc”和“Document”样式都是允许的。
To resolve that problem, we made a small change in ALM: move the release label from ALMProject to ALMRequest.
为了解决这个问题，我们可以对alm做一个小小的更改：将发布标签从almproject移动至almrequest。
To resolve this problem, we converted our Car class into a fluent interface, so that the code from Listing 3 became the fluent interface shown in Listing 4.
为了解决该问题，我们将car类转换为一个连贯接口，因而清单3中的代码变为清单4中的连贯接口。
A kernel routine will call panic when it has encountered a problem that it cannot resolve.
内核例程在遇到无法解决的问题时就会调用panic服务。
"You can't resolve a battle over a problem that has already happened, but you can set a course going forward, " says White.
“在某个问题上，你无法解决已经发生的争斗，但是你可以为问题设定一个前进的方向。”White 说。
"You can't resolve a battle over a problem that has already happened, but you can set a course going forward, " says White.
“在某个问题上，你无法解决已经发生的争斗，但是你可以为问题设定一个前进的方向。”White 说。
应用推荐