Elderly people are not always resistant to change.
上了年纪的人并不总是抵制变革。
The old boss was resistant to change.
年迈的老板抵制变革。
What makes people so resistant to change?
那么什么使人们如此抵制变革呢？
These same people are resistant to change.
这些人因循守旧、拒绝作出改变。
Still, people are notoriously resistant to change.
尽管如此，对于改变，人们还是相当抗拒的。
Conservative people are usually resistant to change.
保守的人通常反对变化。
"A lot of education groups are resistant to change," says Packard.
“许多教育组织抗拒变革，”派卡德(Packard)说。
People who are resistant to change cannot resist change for the worse.
总抗拒前进和变化的人惟一无法抗拒的变化就是退步！
Once they are formed, teacher expectations can be quite resistant to change.
教师期望一旦形成就相当难改变。
The gender roles around caring and breadwinning have proved resistant to change.
照看家庭与在外养家糊口的性别角色，早已被证明是难以改变的。
We know as psychologists that people are resistant to change so we must address this.
我们知道，心理学家，人是抗拒改变的，所以我们必须解决这个问题。
And yet the TV (and movie) industry are proving more resistant to change than any other form of media.
然而，现实证明电视(电影)业比其他形式的媒体更难以改变。
"Faculty can be very resistant to change, " Mr. Schwartz said, "and 'entitled' students apply needed pressure.
“教职人员可能会非常抗拒改变，”施瓦茨说，“而自认握有权利的学生会对他们施加必要的压力。”
We are resistant to change because we feel helplessness or fear against the initial discomfort associated with it.
我们抵触改变，因为改变导致的最初不适感会带来无助和恐惧情绪。
One behavioral pattern that Wansink intuited immediately about school lunch patrons is that they are generally resistant to change.
对于在学校吃午餐的学生们，汪幸科凭直觉就知道的一种行为模式是，他们通常都对改变有抵触情绪。
Most people are naturally resistant to change.There is often resistance even when an apparently good change is introduced in the workplace.
大部分人天生地抵制变革，即使这是一项显而易见的好变革。
Most people are naturally resistant to change. There is often resistance even when an apparently good change is introduced in the workplace.
大部分人天生地抵制变革，即使这是一项显而易见的好变革。
Still, centering clinical learning on patients is a fairly radical concept for a medical-education system that is notoriously resistant to change.
然而，将病人作为临床学习的中心，这对以固步自封、不愿变革而声名在外的医疗教育体系而言，不啻是一个绝对颠覆性的思想。
Once a skill has been practiced, though, it shifts to an automatic process; as such, it does not require attention and is highly resistant to change.
但是，一旦新的技能被熟练掌握以后，它就会被转移到自动过程里去，在那里，它并不需要特别的关注，而且非常难以改变。
Having money specifically directed at those two issues should help counteract "the hard stuff that has been the most resistant to change," Mr. Orr said.
奥尔先生称，针对这两个问题的专项直接拨款，有助于缓和强硬态度最强烈的、反对改变的员工。
These, so far, have been more resistant to change, although pressure is mounting against hereditary rulers from Morocco to Oman, and even in Saudi Arabia.
虽然目前从摩洛哥到阿曼，甚至是沙特阿拉伯都出现了众多的反对人士，这些国家都表示压力很大。
For today, there is a sense that even in the place in the world that seemed most resistant to change, true, profound and long-overdue transformation is possible.
今天的我们已感觉到，即使是在世界上看似最抗拒改变的地区，真正、深刻而期待已久的变革也是有可能的。
This is a dangerous development in that those aspects of our characters that we incorporate into our sense of ourselves are subconscious and resistant to change.
这是一个危险的发展趋势，因为我们构成感知自己的那部分品性是下意识的和抵抗变革的。
This is important, especially for libraries that can be very resistant to change at times: if you want to lead change, find one thing you said no to in the past and give it a try.
这一点非常重要，尤其对于那些往往非常抗拒变革的图书馆来说：如果你想要引导变革，找一件过去你曾反对过的事情来试一试吧。
Meanwhile, social psychologists have shown that pressuring people to change their minds often produces precisely the opposite of the desired effect: it makes them more resistant to change.
同时，社会心理学家表示通过施压来改变人的思想通常取得反效果：这使他们更拒绝改变。
Meanwhile, social psychologists have shown that pressuring people to change their minds often produces precisely the opposite of the desired effect: it makes them more resistant to change.
同时，社会心理学家表示通过施压来改变人的思想通常取得反效果：这使他们更拒绝改变。
应用推荐