In her place I wouldn't have been able to resist it.
若处在她的位置上，我也会无法抵挡它的。
You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.
你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。
I finished the cake. I couldn't resist it.
我忍不住把整块蛋糕都吃了。
No one [Nothing] can resist it.
莫之能御。
没人能够抗拒它。
抱歉我忍不住了。
害怕变化，抗拒变化。
没有什么能抵御它。
If the wind changes direction, why resist it?
要是风改变了方向，难道我们就应该逆风而上么？
Speaking of music, babies can’t seem to resist it.
说到音乐，婴儿似乎无法抗拒。
You can believe that change will harm you and resist it.
你可以相信变化会伤害你，所有你不愿改变。
I must analyse it, I must overcome it, resist it?and so on.
我必须分析它，我必须战胜它，抵抗它”，等等。
And some Jews would go along with this and some Jews would resist it.
有些犹太人接受了，有些却抵制。
Weave this stuff into an AD campaign, and we may be powerless to resist it.
把这类东西融入到一个广告中，或许我们会无法抗拒广告的魅力。
We are against this agreement and we will resist it in any way we can.
我们反对这一协议，我们将抵制它以任何方式我们可以。
Frankel observes that "often people see this as' kissing up 'and resist it."
弗兰克尔观察道：“人们常常会把它当成‘拍马屁’，因而产生抗拒心理。”
Are you generally welcoming of change or do you resist it with all of your being?
通常你会欢迎改变呢，还是尽你所能抵制它？
And we have been too busy to pay enough attention to understand the situation and to resist it.
我们忙于应对各式其他事物，无力去给予形势以足够的关注，更不必说去抵制了。
“There is no evil that lasts a hundred years, or a body that can resist it, ” goes the old saying.
古语有云，"没有持续百年的邪恶，也没有哪具躯体可以对抗时间"。
Because a higher consciousness wants to manifest itself in the world, and man and Nature resist it.
因为一高等知觉性要在世上显示它自己，而人类和自然抵抗此之。
The powers that rule us talk about it. But they resist it with all the wiles and techniques at their command.
统治我们的强权在谈论它，但是他们又无所不用其极地抵制它。
That's why my philosophy has been to embrace change, be a part of it, help direct it, rather than just resist it.
这就是为什么我的哲学一直是去拥抱转变，成为转变的一部分，并帮助指导转变，而不是去抵制它。
But if we begin to condemn what is, if we begin to blame or resist it, then we shall not understand its movement.
但是如果我们谴责所发生的事情，如果我们对所发生的事情责备或拒绝，那么我们就不会了解其运动。
Although many a strong man has got lost before such a temptation, still there are a great many who have managed to resist it.
在如此的诱惑下，尽管有些坚定的人还是失去了自我，但仍然有很多人成功的抵抗了诱惑。
But when they're in the fridge for the rest of my family whilst I'm at home, it takes an absolutely enormous amount of willpower for me to resist it.
但是当它们为了其他家人出现在冰箱里，而我又恰好在家时，我要用很大的意志力来抵抗它们。
But when they're in the fridge for the rest of my family whilst I'm at home, it takes an absolutely enormous amount of willpower for me to resist it.
但是当它们为了其他家人出现在冰箱里，而我又恰好在家时，我要用很大的意志力来抵抗它们。
应用推荐