With older populations, they resist change.
对于老年人来说，他们抗拒改变。
However we tend to resist change.
然而我们会拒绝变化。
Systems for health financing tend to resist change.
卫生筹资系统往往抵制变革。
And we resist change even when it's our own idea.
我们抗拒作出改变，是因为我们陈旧的思想在作怪。
People don't resist change. They resist being changed.
人们不拒绝改变，怕的是被改变。
People don't resist change. They resist being changed!
其实人们并不抗拒改变，只不过是抗拒被人改变。
If you resist change, you're really resisting success.
抵挡改变的人事实上是在抵挡成功。
People who are resistant to change cannot resist change for the worse.
总抗拒前进和变化的人惟一无法抗拒的变化就是退步！
People inherently resist change because change causes uncertainty and ambiguity.
因为变动导致不确定性和二义性，人们本质上地抵抗变动。
There are a number of reasons why teams and individuals resist change. For instance
有很多组织和个人的阻碍变更的原因。
To some extent this view of personality as factors which resist change is justified.
在一定程度上这种视人格为抵制变革的因素的观点是有道理的。
Operations is motivated to resist change as it undermines stability and reliability.
由于变化会影响稳定性和可靠性，运维业务有理由对它说不。
Delighting in change: the effective manager has learned to work with rather than resist change.
乐于应变：一卓有效率的经理人往往乐于应变而不是不思变革。
The idea that human beings naturally resist change is deeply embedded in our thinking about change.
人类面对变革时自然地抵抗已经深深地嵌入我们的思想。
But don't resist change now, for it could very well bring you the personal freedom that you desire.
现在不要抗拒这种转变，因为他将给你带来充分的个人自由，就像你希望的那样。
Only the extremely ignorant or the extremely intelligent can resist change — Socrates, Greek philosopher.
只有极为无知或极为智慧之人才能抗拒变化- - -苏格拉底，希腊古典哲学家。
We resist change when the number of Positive things in our lives is equal to the number of Negative things.
当我们生活中的积极事物数目和消极事物数目相等，我们抗拒改变。
Rather than resist change, learn to versatile such that you can make the best out of the changes that come.
不要抗拒变革，学会适应各种环境的能力，你就能从变革中获益最大。
We resist change, but fear of the unknown can result in clinging to status quo behaviors-no matter how bad they are.
我们抵抗改变，是因为对未知的恐惧可能会让我们更加依附着现状的行为——不管现状是如何的不好。
One reason people resist change is because they focus on what they have to give up, instead of what they have to gain.
人们抗拒改变的缘故原由之一就是他们专注在不能不放弃什么，而不是他们能收获什么。
Nor can we retreat into an "Old Multilateralism" -a 19th Century Metternichian Congress of Vienna solution-that seeks to resist change.
我们也不能退回到抵制变革的“旧多边主义”——十九世纪密特尼奇式维也纳议会的解决方案。
And yet, with the vastness of this world, with the number of people out there who will resist change... it seems impossible at times.
然而，这个广阔世界，那么多人阻止变化…有时似乎不太可能。
Change is happening in the world of business continually. The vast majority of people expend all their energy trying to resist change.
商业世界每天不断在持续改变，大多数人费尽了所有力气抗拒改变。
It is depressing to read that the natural tendency of the elderly to resist change - essential for stewardship and often characterised by wisdom - is so disrespected.
读到这里真是令人沮丧，老年人抵制变革的自然趋势是多么无礼的行文——这些变革对管理工作相当必要，而且充满智慧。
Our language (e.g., "resistance to change"), our assumptions, and our mental models about change all seem to imply that something in our natures leads us to resist change.
我们的语言(比如，‘变革阻力’)，我们的假设和我们对变革的心智模式全部看上去是在暗示我们本质上是在抵抗变革。
In his own elegant backyard in Tunbridge Wells, a well-heeled town on the other side of Kent, he has raised hackles by accusing opponents who resist change of "nihilistic selfishness".
反对派抵抗“虚无主义式的自私”的改变，格雷格·克拉克在他坦布·里奇·维尔斯(肯特郡另一边的疗养胜地小镇)家中雅致的后院里，因为指责反对而发怒。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
应用推荐