Early on, Winokur worried that her children would grow to resent Herbie for taking their parents away from them.
威诺阿开始还担心孩子会越来越怨恨父亲,觉得是他把父母从自己身边带走。
The career staff resent his richly rewarded inner circle, drafted in from his past.
那些专业职员怨恨他那个酬劳丰厚的核心圈子,圈子里面那些人都是从沃氏过去的好友中征召来的。
Some viewers, however, may resent seeing their friends' social networking behavior used by advertisers (individual users can set their profile to prevent their name from appearing in ads).
但是有些观察者可能对发现他朋友的社交行为被广告商利用了而感到愤恨(个人用户可以在个人资料编辑中阻止自己姓名出现在广告中)。
Saunders: Do you at all resent the fact that he, if you like, milked you for all the artistic inspiration and then moved on, having created this lovely thing from you?
桑德斯:如果你喜欢这样形容,他榨取你获得所有这些艺术灵感,然后在从你这里创造了这么可爱的作品之后离去,你是否有些怨恨这个事实?
The reason all this seems so sinister to you is that you are one of the few survivors from the old regime, which means you naturally distrust the team coming in and resent their clannishness.
而所有这些在你看来都如此邪恶,原因是,你是少数几个从旧体制中幸存下来的人之一,这意味着,你必然会不信任新进来的团队,并憎恨他们的帮派行为。
From the Arab world to the Wall Street protesters, we are seeing a generation who resent our lifestyle based on debt.
从阿拉伯世界到华尔街反对者,我们看到一批人在憎恨我们靠借贷度日的生活方式。
We expect to hear a lot of bellyaching from traditional book publishers, who already in many cases resent Amazon's power.
我们预计传统图书出版社将有很多抱怨,它们早就对亚马逊的影响力心怀不满。
Shields is finding support from land traders who resent the landbots, feeling it gives a competitive advantage in the virtual real estate market to coders with the best programming skills.
Jeanie Shields女士正在寻求憎恶landbot的土地经销商的支持,这些经销商们认为landbot使那些高超的程序员在虚拟地产交易中获得竞争优势。
Apart from that, a lot of people have their pride and they resent being offered charity.
除此之外,很多人都有自己的自尊心,他们不愿意接受别人的帮助。
If someone backs out from accepting responsibility and taking charge of a situation, you resent and despise such a person.
如果某人拒绝接受一项任务或者为某个局面负责,你就会憎恨并鄙视这样的人。
From the resent understanding to the mechanical properties of deep Earth rocks, the important role played by the rock rheology in the investigation of continental deformation processes is discuss.
根据目前对深部岩石力学性质的认识,讨论了岩石流变学在研究大陆构造变形过程中所起的重要作用。
S. resent fees for online value-added services, which have been core for Tencent from the get-go.
美国用户很讨厌为网络增值服务付费,但腾讯从一开始就以这类服务费为收入核心。
According to a resent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking.
依据最近的一项调查,每年4000000人死于与吸烟有关的疾病。
According to a resent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking.
依据最近的一项调查,每年4000000人死于与吸烟有关的疾病。
应用推荐