He stopped taking it when research a few years ago suggested large doses might increase risk of death.
但几年前有研究称大剂量地服用维生素e可能会增加死亡的风险之后，他就停药了。
No longer can the model solely be to research a specific issue and write a paper hoping someone will read it.
不能再只采用专攻某个课题、写出论文然后等待有人阅读的研究模式了。
Not only would it make psychology research a lot easier, we would be able to experience what it is like to be someone else - a fascinating prospect.
它不仅会让心理学实验事半功倍，想想看，能够成为另外一个人去感受他的经历，实在是太神奇了！
In 1986, I decided to bring the work I'd been doing on dna-protein interactions to research a disease that wasn't very well studied - tuberculosis.
1986年，我决定结合我所从事的DNA—蛋白质相互作用的工作，开展对一种尚未进行过充分研究的疾病——结核的研究。
In both the Nun Study and the Mills College research a measure of early positive expression, one through writing and one through smiling, determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法，一个是通过写作另一个是通过微笑，被认为对寿命有正面影响。
"They even copied their bugs for God's sake " said Ray Mota managing partner at ACG Research a telecom business consulting and services company.
电信业务咨询和服务公司ACG研究公司的管理合伙人雷伊·莫塔（RayMota）认为：“他们甚至把漏洞都原封不动地抄去了，这也太离谱了吧。
"The category is currently under research", a spokesman said.
一名发言人说：“这个类别目前正在研究之中。”
Whether that is really the right approach with male customers is, in light of this research, a moot point.
根据这项研究，这是否真的是对待男性顾客的正确方式还是一个有争议的问题。
ENN executives have talked to the US department of energy about joint research, a sign that the transfer of low-carbon technologies is no longer a one-way street from west to east.
新奥集团的高层已与美国能源部洽谈过有关联合研究的事宜，这表明，低碳技术的转让已不再是一种由西渐东的单向交流。
During a lecture on the influence of private industry money on research, a student instead asked how the growth of the Internet has shaped science.
在一次针对私人企业资金对研究影响的演讲中，一位学生反而问及因特网的成长如何形塑科学。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
According to Forrester research, a market-research firm, technology purchases will decline by 3% in 2009 when counted in dollars (see chart).
根据一家市场研究机构Forrester的研究，按美元计算，2009年技术采购将降低3%(见图表)。
Last year the imported stuff made some 16.4 billion roubles: more than five times as much as the home-grown product, estimates Movie Research, a Moscow outfit.
根据一间莫斯科电影研究公司估算，去年进口电影票房约164亿卢布，将近本土电影票房的5倍。
According to new research, a diet that is high in processed and red meat may lead to a higher risk of colorectal cancer.
根据最新的研究，以精加工或者红肉为主的日常饮食习惯可能会大大增加得结肠直肠癌的风险。
Fewer travelers are enjoying using the Web to plan and buy trips, according to a study last week by Forrester research, a market research company.
上周，市场研究公司Forrester Research进行的一项调查显示，越来越少旅行者喜欢在网上进行旅游计划和购买。
Mono Research, a pollster, estimates support for Mr Lee and the GNP at just 33%.
MONO研究，某民调机构估计李先生与GNP的支持率只有33%。
The National Institute of Economic and Social Research, a think-tank, estimates that new immigrants have boosted output by more than 1% since 2004 (and by over 3% since 1997).
据英国国家经济社会研究院智囊团估计，自2004年以来新移民推动产量增长超过1%(自1997年以来大约增长3%)。
But in the 21st century, "being a conspicuous consumer is getting harder and harder", says James Lawson of Ledbury Research, a firm that advises luxury businesses on market trends.
不过，莱德·伯里(Ledbury)研究所的JamesLawson说，在21世纪，“成为一名炫耀性消费者越来越难”。莱德·伯里(Ledbury)研究所是一家为奢华品行业提供市场趋势咨询的公司。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
Suman Bery, director of the National Council of Applied Economic Research, a think-tank, lends a word of caution: "We've had super-fast growth only for the last four years."
国家应用经济研究委员会主任，智囊成员Suman Bery警告说：“我们只在过去4年拥有超快的增长率。”
If it can be dealt with, that will be a huge step towards the ultimate desideratum of HIV research-a simple and effective cure.
如果这些问题解决了，那么就会朝向艾滋病研究的终极目标，即简单有效地治愈艾滋病，又前进了一大步。
“It’s hard to imagine that other vendors can’t catch up, ” says James Staten of Forrester Research, a consultancy.
咨询公司Forrester Research的JamesStaten说，“很难想象其他厂商不能紧跟上来。”
The claim was made by Muddy Waters Research, a firm that “sees through appearances to a Chinese company’s true worth”, and which shorted Sino-Forest’s stock.
这家研究机构称自己“已看透了这家中国企业的真实价值”，他们卖空了嘉汉林业的股票。
Cost is once again the main reason why companies are turning to open source, says Jeffrey Hammond of Forrester Research, a consultancy.
分析顾问公司Forrester研究所的JeffreyHammond说，成本再次成为各公司转投开源怀抱的理由。
Cost is once again the main reason why companies are turning to open source, says Jeffrey Hammond of Forrester Research, a consultancy.
分析顾问公司Forrester研究所的JeffreyHammond说，成本再次成为各公司转投开源怀抱的理由。
应用推荐