He said the launch of the party represented a milestone in Zambian history.
他说该党的成立代表着赞比亚历史上的一个里程碑。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
I had a presentiment that he represented a danger to me.
我预感到他对我会造成危险。
When not campaigning, soldiers needed to be occupied; otherwise they represented a potentially dangerous source of friction and disloyalty.
不作战时，士兵需要处于忙碌状态；否则他们就会是危险的摩擦及不忠的潜在来源。
Twitter represented a new way to get news.
Twitter带来获取新鲜事的新方式。
This had represented a challenge to Mr Prabhakaran.
这对Prabhakaran先生来说代表了挑战。
This has represented a problem for the US Federal Reserve.
这给美联储出了一道难题。
Their stories, she thought, represented a modern fairytale.
她认为她们的故事代表了现代童话故事。
Critics said it represented a potential new windfall for lenders.
但是批评者说该条款表示放贷者会得到一笔潜在的横财。
Copenhagen represented a complete breakdown of trust among the parties.
哥本哈根峰会反映出各方的信任完全崩溃。
Suppose Key represented a version number, with a major and a minor number.
假设Key代表一个版本号，有两个域：major和minor。
This discovery represented a $30 million project cost avoidance for the VA. 7
这个发现表明 VA 可以免去三千万美元的项目成本。
A person familiar with the deals said they represented a "nice chunk" of money.
一位熟悉交易情况的人士表示，交易金额是“相当大的一笔”钱。
That curriculum represented a dramatic departure from earlier approaches to education.
那些课程代表了对早期教育方式的巨大背离。
As a flat sum, the credit would have represented a bigger subsidy to low-paid workers.
作为一种定额方案，这一减税原本将代表着对低薪劳工的更大补助。
The price represented a nearly 80% premium over what National shares traded at on Friday.
收购价相比上周五国家半导体公司的股价溢价近80%。
Nevertheless, they represented a belief that demand for German products would rebound quickly.
然而，这表明他们坚信对德国产品的需求将会迅速回升。
That represented a 50 percent increase inseasonally adjusted sales compared with a year earlier.
排除季节性因素，与去年相比较，销量增长了50%。
The product represented a new business, built from scratch, using both manual and automated processes.
产品展现了一个使用手动或自动过程的、从头建造的、新业务。
That represented a sharp reversal from Israel’s long-held argument that Iran was on the cusp of success.
这和以色列长期持有的认为伊朗成功取得尖端技术的说法截然相反。
They left people feeling fuller longer and represented a technological breakthrough, the newspaper said.
该报称，这是一个技术上的突破，这种食品能让人把吃饱了的感觉持续得长久一点。
The letter, released through the family's lawyer Francesco Maresca, represented a rare break in their silence.
这封由家庭律师弗朗西斯科·马雷斯卡公布的信，表现出他们的沉默被罕有地打破。
The advent of the With CBA league represented a giant step in the development of professional basketball in China.
中国篮球联赛的诞生，代表着中国篮球职业化的一大进步。
An official at the Chinese mission in Geneva denied that the agreement represented a total climbdown by China.
中国驻日内瓦代表团的一位官员否认此次协议代表着中国的全面退让。
This approach represented a highly automated and efficient process for setting up environments for testing purposes.
这种方法反映一个用于设置测试环境的高度自动化和有效的流程。
Professional and business services shed 51, 000 jobs, though that represented a slower pace of losses than in recent months.
专业人员和商业服务就业人数下降了51,000人，虽然这代表最近几个月失业在放缓。
This represented a valuation substantially higher than the valuation placed on the company by the proposed VC investment.
这个价格大大高于风险投资公司的估价。
This represented a valuation substantially higher than the valuation placed on the company by the proposed VC investment.
这个价格大大高于风险投资公司的估价。
应用推荐