The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.
报道称两艘船在设计上的缺陷是造成悲剧的原因。
The report says torture was widespread, as were extra-judicial executions by government troops.
报告称滥用刑法非常普遍,政府军队将其作为司法程序之外的判决。
A United Nations report says reaching that goal will require major increases in intensive, high-efficiency livestock operations for both meat and dairy production.
联合国的一份报告说,要实现这一目标,就必须大力增加密集高效的畜牧业生产,以生产肉类和奶制品。
The developing brain, the report says, is particularly vulnerable to the toxic effects of certain chemicals these products may contain, and the damage they cause can be permanent.
报告说,正在发育的大脑特别容易受到这些产品里可能含有的某些化学物质的毒性影响,而这些化学物质造成的损害可能是永久性的。
The report says it suspects foul play was involved in the deaths of two journalists.
据这份报告推测,两个记者的死因可能是谋杀。
The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country.
报告称在那个国家存在着普遍的、惯常的虐待政治犯的现象。
The weather report says it will be sunny in the following two days.
天气预报说接下来两天是晴天。
The weather report says that it will rain tomorrow in most parts of Anshun city.
天气预报说明天安顺市大部分地区有雨。
The report says that young people need to do less in the digital world but more the real world.
该报告称,年轻人需要少花时间在数字世界里,多花时间在现实生活中。
The weather report says it will be rainy for two more days, and then the sun will come out on Tuesday.
天气预报说还会再下两天雨,然后星期二太阳就会出来。
The weather report says there're showers today.
天气预报说今天有阵雨。
The report says there will be a heavy rain tonight.
报道说今晚有大雨。
The weather report says that the weather is sunny tomorrow.
天气预报说明天天气晴朗。
The report says lack of water may result in several problems.
报告提到水资源缺乏会引发很多问题。
The new report says almost 200,000 people move into cities and towns each day.
据这份最新报告显示,每天约有20万人口向城镇转移。
One report says two police officers were killed.
一份报道称,两名警官遇难。
Now a report says we might eat to avoid fungi.
现在有一篇研究报告称,我们吃饭其实是为了避免真菌感染。
Such moves have a chilling effect, the Asia Society report says.
此类举动有泼冷水效应,亚洲协会的报告称。
The report says on a global scale the inequities are massive.
报告说,在全球范围,不平等现象是很普遍的。
Globalization and localization are both inevitable, the report says.
报告认为,全球化和地方化都是不可避免的。
In fact, the report says, they may fall even lower in the short term.
事实上,该报告说,他们在短期内可能会继续下降。
Congress is unlikely to hold back funds, whatever the report says.
无论调查结果是什么,国会不大可能控制资金。
All those things could worsen very significantly, the report says.
所有这些情况都可能极为显著地恶化。
Smokersdie an average of 15 years earlier than nonsmokers, the report says.
报告称,烟民的平均寿命比非烟民短15年。
The report says economic growth is slowing and the risks are increasing.
该报告称,经济增长速度正在放缓,发生危机的危险性正在增加。
The report says economic growth is slowing and the risks are increasing.
该报告称,经济增长速度正在放缓,发生危机的危险性正在增加。
应用推荐