Sorry, I was replying to my pen friend far in Moscow.
对不起，我在给远在莫斯科的笔友回信。
The general manager always thinks twice before replying to the customers.
总经理在答复客户之前总是三思而行。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
The robin listened a few seconds, intently, and then answered quite as if he were replying to a question.
知更鸟专心地听了几秒钟，然后应答得很像在回答一个问题。
She disdained replying to the insults.
她不屑理会所受的侮辱。
Replying to text messages while driving is also really amazing.
开车的时候也可以这样回复短信，真是酷极了。
Please tell us what your decision is by replying to this email.
请回复这封邮件来告诉我们你的决定。
Responding to these messages is as easy as replying to the email.
回复这些短信跟回复邮件一样简单。
I have the pleasure in replying to your gracious speech of welcome.
我非常愉快的答谢您热情洋溢的欢迎词。
Replying to email instantly (if they're really waiting, they'll call you).
不要一有邮件就马上回复(如果他们真的着急会主动给你打电话的)。
But she had not, and she sat now, like a puppet, replying to his remarks in monosyllables.
但是她没有忘记，她此刻像木偶似地坐着，对他说的话回答一两个字。
After an hour sitting in your hotel room replying to work emails, you finally go to the beach.
在酒店房间里花一个小时回复工作邮件之后，你终于到了海滩。
The policeman looked the drunk man up and down very deliberately before replying to his question.
警察非常有意地从头到脚打量了那醉汉，这才回答他的问题。
But you should think twice before you hit Send, especially if you're replying to everyone in a large group.
但是在你点击“发送”之前，需要三思而后行，特别是你在一个大公司里回复每一个人的时候。
When replying to questions, he tries to answer them, rather than simply shooting out scripted sound-bites.
面对提问，他努力回答问题而不是简单地照本宣科。
We thank you for your letter of.. and have much pleasure in replying to your various questions as follows:.
感谢贵方. .月. .日的来信，很愉快答复各种问题如下：。
He makes a point of replying to the many children who contact him for comments for use in their school reports.
许多小孩和库珀联系，让他在成绩单上写评语，而库珀很重视给他们的回信。
Replying to your advertisement in todays issue of the…, I wish to apply for the position in your esteemed firm.
拜读贵公司今日在……上的广告，特此备函应征贵公司的职位。
Soon afterward, she had stopped replying to the group e-mails, and eventually the invitations had stopped coming.
不久以后，她就不再回这些女人的电子邮件，最终她们也不再邀请她了。
Some bloggers wrote posts saying they had identified employees of Morgan Stanley as being among those replying to Li.
一些网友说，他们已确定那些回答李的人是摩根·士丹利的员工。
Replying to your advertisement in Beijing Youth Daily"of May 18 for an administration assistant, I tender my services.
拜读贵公司刊登在5月13日北京青年报上的人才招聘广告，本人特此应征行政助理一职。
In my initial test, there was a delay when replying to text messages via Gmail, but this didn't happen in a later test.
本应用在我初次测评中，通过Gmail回短信时有一些延迟，在以后的评测中则没有发生。
One such tool is the campaign manager which lets you set up response templates for replying to users on various services.
其中一个是“运营经理”，它使你能够根据不同的服务设置回复模板。
Unlike the one-way pattern, this pattern waits for a WebSphere MQ response message before replying to the Web service request.
与one - way模式不同，这个模式在回复Web服务请求之前等待WebSphereMQ响应消息。
Replying to your advertisement in today's issue of the (newspaper), I wish to apply for the position in your esteemed firm.
拜读贵公司在今日(报章)上广告，特此备函应征贵公司该职位。
In all of these examples, except for the last one, you want your recipient to take some action (even if that's just replying to you).
在上面提到的例子里，除了最后一条，你都要求收件人有事可做(哪怕就是仅仅回答你)。
Replying to requests by caches as close to the user as possible improves responsiveness by reducing network hops and network latency.
由靠近用户的缓存对请求作出应答，可以减少网络跃距和网络延迟，从而尽可能地提高响应能力。
Change your Settings so that when you reply to a note the note you're replying to is included below what you write (this is called quoting).
更改您的设置，当您回复注解时，您所回复的注解包括下面你所写的(通常称“引用”)。
Change your Settings so that when you reply to a note the note you're replying to is included below what you write (this is called quoting).
更改您的设置，当您回复注解时，您所回复的注解包括下面你所写的(通常称“引用”)。
应用推荐