We offer you firm subject to reply here by 5 PM Tuesday our time this week.
兹报实盘，以我方时间本周星期二下午五时前答复为有效。
Offer firm reply here Friday 100000 tons cotton 24 pences propound fob Alexandria Feb shipment.
兹报实盘以你星期五复到为准100000吨棉花每磅24便士亚历山德里船上交货价二月装船。
Please do not reply here, because this is not a mail of mine. Just write articles in the forums, then I can read and enjoy them!
请不要在此回复，因为这不是我的电子邮件。只要你们将文章写在论坛上，那么我就能够阅读和欣赏这些文章了！
Well, let me finish here and I am already eagerly awaiting your reply to this first letter.
好吧，我就写到这里吧，我已经迫不及待地期盼着你对这第一封信的回复了。
This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.
我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
This offer is subject to your reply reaching here on or before 29, June.
我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
"You will stay here," I reply.
“你们或许可以留在我家。”我答道。
These days it was inconvenient for me to get online, so I had no time to reply to all friends and classmates who left me some messages.I have to apologize to you here.
这几天上网都不太方便，很多同学朋友给我留了信息我也没空回，在这里和大家说一声抱歉。
These days it was inconvenient for me to get online, so I had no time to reply to all friends and classmates who left me some messages. I have to apologize to you here.
这几天上网都不太方便，很多同学朋友给我留了信息我也没空回，在这里和大家说一声抱歉。
Give a smart, but polite reply that will not hurt either of you, but deeply satisfy your feelings. Here are some examples.
做出一个聪明但礼貌的，不会伤害到你们任何一人却十分满足自己感受的回答。下面是一些例子。
Follow the instructions given in Part 2 to send different kinds of JMS messages, then select Click here to select messages on the reply queue to see the response message.
请按照第2部分中给出的说明来发送不同类型的JMS消息，然后选择Clickheretoselectmessagesonthereplyqueue以查看响应消息。
This name could also have already been set by the client, as the reply-to field of the request message; we use the admin console again here to set this value.
客户机可能已经将该名称设置为请求消息的“reply - to”字段；这里，我们再次通过管理控制台来设置此值。
The objective here is to demonstrate that a message flow can be invoked from the WebSphere InterChange Server and that the reply can be returned and acted upon.
本文的目的是示范WebSphereInterChangeServer可以调用消息流，而它的回应可以被返回且可以遵照行事。
We make you the following offer, subject to your reply reaching here within 3 days.
我们做出如下报盘，以你方答复在3日内到达此地为有效。
Helping someone get over disillusionment is harder than I thought! Here was my reply.
帮助一些人觉醒比我想象得更加困难！
More generally, which kinds of message interaction patterns are there? We identified several, here are examples of oneway and request-reply.
或者更一般地说，系统中存在哪些消息交互模式？
Click here to cancel your reply.
点击这里取消你的答复。
In the reply to your letter of offer, we regret to say that our customers here find your price rather high and above the prevailing market level.
对于您的报价回复，我们不得不非常遗憾的说，我们的客户认为您的价格过高而且已经超过了这边的市场价格。
And wait for the reply of November to blow here with a gentle air.
要等待十一月的回答微风中吹来。
Here is Chinese Section. Please reply in Mandarin.
这里是中文论坛，请用华文回复。
A letter of reply is sometimes a most treasured thing. Here is a story that tells about this common and natural human sentiment.
回信有时是很珍贵的。这里有一个故事讲述了人类的这种普遍自然的感情。
If you do not wish to receive further email messages from us, please reply this email or click here.
如阁下不想再收到我们的电邮，请回复此电邮或按这里。
" Parents only! " At this reply, there past her eyes flashed kind of strange look, but then she asked in a cool voice, " What would they have done, if had got here?
木婉清眼光中突然闪过一阵奇怪的神色，但这目光一瞬即逝，随即回复原先锋利如刀、寒冷若冰的神情，说道：“他们上得山来，杀不杀你？
" Parents only! " At this reply, there past her eyes flashed kind of strange look, but then she asked in a cool voice, " What would they have done, if had got here?
木婉清眼光中突然闪过一阵奇怪的神色，但这目光一瞬即逝，随即回复原先锋利如刀、寒冷若冰的神情，说道：“他们上得山来，杀不杀你？
应用推荐