The action stops, however, when a replacement cycle is completed.
但是当替换过程完成后,这一上升就停止了。
Another is the end of the format-replacement cycle: once you have a DVD of “Casablanca” you don't need another one—and you probably won't buy a high-definition Blu-ray disc, either.
盗版是罪魁祸首之一,另一个原因则是美国人不再购买一张影碟来代替之前的一张:一旦有了一张《卡萨布兰卡》的DVD,就不需要再买一张了——也许也不会再买一张高清蓝光版本的。
Businesses had deferred purchases of servers during the economic down times to save costs, extending the replacement cycle for products that tend to have a working lifespan of about five years.
在经济低迷时期,企业推迟购买服务器以节省成本,延长了产品的更换周期。服务器的使用寿命通常为5年左右。
Strategy on roller replacement at a fully automatic continuous rolling mill, together with its equipment inspection and replacement cycle in production management, has been studied and discussed.
针对某轧钢厂自动化全连续轧机的生产管理中存在的设备检查、更换周期问题,对自动化连续轧机换辊策略开展研究和探讨。
Stability in long-time service. No interruption during the production cycle and no big waste of raw materials, thanks to avoidance of frequent filter replacement;
可长时间稳定工作,因为不会因为在生产周期内的频繁更换滤网而中断生产和造成大量的原料浪费;
Because of replacement of technology life-cycle, technological innovation processes are constantly reengineered, the relevant mainstream design and product technology platform will be updated.
技术生命周期的更替,技术创新流程也不断的再造,相关的主流设计和产品技术平台将相继在技术创新流程再造中得到更新。
Because of replacement of technology life-cycle, technological innovation processes are constantly reengineered, the relevant mainstream design and product technology platform will be updated.
技术生命周期的更替,技术创新流程也不断的再造,相关的主流设计和产品技术平台将相继在技术创新流程再造中得到更新。
应用推荐