'Are you really sure?' she repeated.
“你真的很肯定吗？”她重复问道。
He simply repeated the cycle eight times (for a total of 40 minutes), and made sure he did three workouts a week.
他只是简单地重复这个循环八次(总共要40分钟)，确保自己一个星期有三次进步。
No one can say for sure why the FDA has ignored repeated pleas from Congress, beekeepers and the honey industry to develop a U.S. standard for identification for honey.
没有人知道FDA无视国会、养蜂人和蜂蜜行业一再请愿要求建立鉴定蜂蜜统一标准的确切原因
Building the auditing logic into a Hibernate Interceptor eliminates repeated logic, and you needn't worry about making sure the logic is executed.
把审计逻辑放在Hibernate的Interceptor中，就可以消除重复的逻辑，而且不再需要为确保执行逻辑操心。
She was sure it would be repeated. It was; she lifted her head and smiled.
她知道这一段一定会重复出现的。是的，重复了，她抬起头来笑了。
And I'm sure that it will be repeated at the 16th Asian Games here in GZ.
我很肯定这一切将在第16届广州亚运会上重演。
She was sure it would be repeated.
她很肯定这一段将会重复。
"What is essential is invisible to the eye," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.
“最根本的东西用眼睛是看不见的。”小王子重复着，为了将它铭记在心里。
High doses of radiation can trigger leukemia, so make sure scans are not repeated if you see multiple doctors, and ask if another test, such as an ultrasound or MRI, could substitute.
大剂量的辐射能引发白血病。因此，在多科就诊时，一定要保证不要重复扫描，并且要询问可否用另一种测试来替代，如超声波或核磁共振等。
Sure enough, a pharmacist tasted quite good, and later he repeated trials, and finally the preparation of a taste of a good drink, and to patents sold a beverage business.
药剂师尝了尝果然挺好，后来他又经过多次实验，终于配制出一种口感很好的饮料，并把专利权卖给了一个饮料商。
I'm sure there's repeated content, but it's not by choice.
我得说还是会有重复的内容，但是这并不是我们的本意。
"I am responsible for my rose," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.
“我对我的玫瑰花有责任…”小王子重复地说，以便牢牢记在心里。
We would need to see these results repeated in other large studies before we can be sure whether coffee consumption affects the risk of prostate cancer.
只有当我们不断地在其他重大研究中看到这些结果之后，我们才能够相信饮用咖啡是否会影响前列腺癌的患病风险。
Since then, I have learned from many mistakes such as the one I just repeated, I have learned to be more practical and not to be too sure of myself.
打那以后，我从许许多多像刚才我重复的那个一样的错误中学到很多，我了解到要更实际些，不要对自己太过自信。
We should make sure that the same mistake is not repeated.
我们应该确保相同的错误不再出现。
To be sure the drug wasn't just causing large scale brain damage, scientists repeated these experiments with multiple tones this time.
为了确定这种药物没在脑内开地图炮，这次科学家用多种声音重复了这项实验。
He repeated his question for a third and final time: "Are you sure you don't have anything in your bag that you'd like to tell us about?"
他第三次，也是最后一次问道：“你确定你包里没有什么需要告诉我们的东西？”
I now felt sure that the poor fellow had gone crazy in his solitude, and I suppose I must have shown the feeling in my face, for he repeated the statement hotly: "Rich!"
现在我觉得这个可怜的人在孤独的生活中有些精神失常了，我猜想我一定把这感觉流露到脸上了，因为他又热切地重复了一遍：“我发财了！”
I now felt sure that the poor fellow had gone crazy in his solitude, and I suppose I must have shown the feeling in my face, for he repeated the statement hotly: "Rich!"
现在我觉得这个可怜的人在孤独的生活中有些精神失常了，我猜想我一定把这感觉流露到脸上了，因为他又热切地重复了一遍：“我发财了！”
应用推荐