他边嚼边重复道。
Tom repeated as his father did.
汤姆照着他爸爸的样子又做了一遍。
These three items are repeated as each entry.
这三项为每个条目重复出现。
Embolization will be repeated as often as necessary and possible.
在必需以及可能的情况重复栓塞治疗。
Notice that this operator is repeated as many times as possible to match all nested parentheses.
注意这个操作符会一直重复下去直到匹配所有的嵌套的括号。
This component was repeated as required in a test plan to emulate a specific number of concurrent users.
该组件按照测试计划的要求进行重复，以模拟一个特定数目的并发用户。
Testing of atmospheres is conducted, verified and repeated as often as defined by the risk assessment.
气体已经按危险性评估的要求进行过反复的测试和验证。
Rather, these scripts are run when a user requests and the invocation can be repeated as many times as desired.
相反，当可以根据需要多次重复某个用户请求和调用时，这些脚本才开始运行。
This pledge has been repeated as recently as the last election, but the promises have not stood up to reality.
就在最近的竞选中，这一承诺还被反复强调，但却未能经得住现实的考验。
The process is repeated as many more monomer molecules are successively added to continuously propagate the reactive center.
这个过程不断重复，更多的单体连续地加入到反应中心上，形成大的自由基反应中心。
Specifies the repeat count. The value is the number of times the keystroke is repeated as a result of the user holding down the key.
指定了重复计数。该值为用户按住键时产生的重复击键次数。
Specifies the repeat count. The value is the number of times the keystroke is repeated as a result of the user's holding down the key.
指定重复的次数。该值是，当用户持续按住一个键时，键盘敲击被重复的次数。
This "Auto-rollover" feature may be repeated as many times as you like, enabling you to enjoy continuous earnings if that's what you want.
这种“自动过渡”功能，可能会重复，只要你喜欢多次，让您享受到连续盈利，如果这就是你想要的。
Any purge method should be repeated as often as required to be certain a flammable mixture cannot be formed upon introducing hydrogen or air to the system.
任何净化方法都应该尽量多重复几次，直到确定在把氢或空气引入系统时不会形成可燃混合物为止。
If you need more records, this INSERT statement can be repeated as many times as needed. You may also use a CROSS JOIN to get more records per statement, like this.
如果您需要更多记录，就可以根据需要多次重复执行这条insert语句。
Versions sof this quote show up in print as early as 1867, where it is more commonly repeated as "Study as if you were to die tomorrow. …" rather than "live. "
这句引言早在1867年就已出版，一开始通常是说“学习吧，就像你明天就要死去一样…”而不是“珍惜生命吧。”
Suppose that the action of the force can be repeated as many times as desired, the mechanism of pushing acting in the same way and exerting the same force on the same cart.
假定作用力可以重复到要多少次有多少次，自然，产生推的作用的机械装置每次是以同样的方式，而且总以同样大小的力作用于同一辆车上。
You can now see how the various Setup and TearDown functions might allow you to control the test environment so that your test cases can be repeated as often as necessary and give consistent results.
现在你可以看到，不同的Setup和TearDown方法是怎样允许你控制测试环境，从而保证你的测试用例能根据需要而重复执行并给出恒定的结果。
As this is repeated, night after night, this sets up a situation where we associate our bed with the anxiety of not being able to sleep.
当这个被重复，一夜接着一夜，这形成了一种状况，我们把我们的床跟不能入睡的焦虑联在一起。
In 2003, for example, electricity consumption surged so unexpectedly that China began suffering from repeated brownouts as the grid ran short of power.
例如，2003年电力消耗是如此出人意料地猛增，以致于中国因为电网缺电而开始经受反复的电力管制。
We make the setting more realistic by having subjects play repeated games and introducing costly punishment as one of several options.
我们做了更加真实的设定，包括加入了游戏重复性，并加入了昂贵的惩罚作为几个选项之一。
As he left, Mostafaei had repeated his fears for his wife's safety.
他离开的时候，曾多次为妻子的安全表示担忧。
He brightened momentarily as he listened and then repeated aloud what he was being told: Muhannad had been interviewed on Libyan state television.
他接听后瞬间精神起来了，并且大声地重复他听到的话：穆罕纳德接受过利比亚国家电台的采访。
As the cry was repeated several times, she ran to tell the manager who promptly rang up the fire brigade.
由于这种喊叫声重复了几次，她跑去报告经理，经理当即给消防队挂了电话。
Its ethereal melodic line, repeated throughout the movement's entirety, gives its listeners chills as it progresses.
它虚无飘渺的旋律线，重复的贯穿于整个乐章。随着它演奏的进展，会带给听众带来寒意。
For this example query, it would be better to use literals instead of parameter markers and to accept the repeated prepare phase, as shown in Listing 7.
对于这个示例查询，最好使用文本而不是参数标记，并接受重复的准备阶段，如清单7所示。
Figure 1: Reuse of repeated flows as linked content.
图1：可重复流作为可链接内容进行复用。
This process is repeated until the number of pages marked as dirty are no longer decreasing.
内存复制过程会重复进行，直到标为dirty的页面数量不再减少为止。
This process is repeated until the number of pages marked as dirty are no longer decreasing.
内存复制过程会重复进行，直到标为dirty的页面数量不再减少为止。
应用推荐