There is a clear demand among victims for some sort of reparation from offenders.
受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。
Offenders should be forced to make reparation to the community.
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
Very often, some form of reparation is needed.
很多时候,某种形式上的补救措施是很有必要的。
But it's not that men are reluctant to admit wrongdoings, the study showed. It's just that they have a higher threshold for what they think warrants reparation.
研究显示,并不是男性不愿意道歉,只是他们认为值得道歉的标准应该更高一些。
‘Krusenstern’ was built in 1926 at Geestemunde in Bremerhaven, Germany and was surrendered to the USSR 1946 as war reparation. It is now a Russian Navy sail training ship.
Krusenstern号是另一艘用于教学的船只,它于1926年建造于德国不来梅哈芬港的盖斯特明德区,在1946年作为战争赔偿交给了苏联,现在已成为俄罗斯海军的一艘航海训练船。
I'll demand reparation from the company.
我将要求公司给予赔偿。
No reparation could be too much for her to make.
为了弥补过失,在她看来无论做什么都不为过分。
Provide free reparation service within warranty period.
在保修期内,提供免费维修服务。
Whenever you find your wrongdoing, be quick with reparation!
无论何时你发现自己做错了,竭尽所能去弥补;动作要快!
To supervise and check the reparation to ensure it is done correctly.
监督检查返修工作,确保操作无误。
Objective To explore denatured self skull bone application in skull reparation.
目的探索变性自体颅骨在颅骨成形术中的应用。
Objective To explore and improve the method of reparation of serious bilateral cleft lips.
目的:探讨并改进重度双侧唇裂的修复方法。
There is also no recommendation of making reparation to the Iraqi people, let alone an apology.
报告里亦未建议对伊拉克民众做出赔偿,更别谈道歉了。
Junior college graduate with background in machine tools automation or numerical control devices reparation.
大专毕业,机床自动化或数控设备维修专业背景。
Methods to summarize the cases of the rupture and reparation of the spleen caused by trauma from 1990 to 2004.
方法:总结分析1990 ~ 2004年因外伤致脾破裂行脾修补的病例。
Detection and reparation about cycle slip are the key problems of GPS high precision and real time positioning.
周跳的探测与修复是GPS高精度实时定位的关键问题。
To reinforce research on reparation of optic nerve is of great importance for treatment of optic nerve trauma and CNS injury.
因此,加强视神经损伤后修复的研究,对于视神经损伤的治疗乃至中枢神经系统损伤后的治疗具有极其重要的意义。
The procedure, characteristics and economic benefits of rapid reparation of glass lining equipments on the spot were introduced.
介绍了搪玻璃设备现场快速修复的步骤、特点及经济效果。
Article 2 These rules shall apply to enterprises and individuals engaging in automobile or motorcycle reparation in the Special Zone.
第二条本规定适用于在特区范围内从事经营汽车、摩托车维修的企业和个人。
The applications of hardfacing in the reparation of the parts of metallurgical equipment used at high temperature were also described.
适用于某些在高温状态使用的冶金工业设备零部件的堆焊修复。
The utility model has the advantages of simple structure, light weight, material conservation, and convenient operation and reparation.
本实用新型结构简单、轻便,节省了原材料;便于操作、修理。
Abstract: Objective: To evaluate the benefits of the submental artery island flap in the reparation of oral defects after cancer surgery.
摘要目的:探讨颏下动脉岛状瓣修复口腔癌术后缺损的可行性。
In this period, France adopted coordinate policy to Britain at first and tried to solve the reparation and security problems by negotiation.
法国在这一时期先是与英国采取协调政策,力图通过协商解决赔款与安全问题。
The control and induction group were fed with the basal diet while the reparation group was fed with diet adding composite antioxidants in it.
对照组和诱导组饲喂基础饲粮,修复组在基础饲粮中添加复合抗氧化剂。
Objective to study the application of titanium compound with bone grafts to immediate reparation of the post-operative defect with mandibular tumors.
目的探讨钛复合骨移植在下颌骨肿瘤切除后即刻修复中的临床应用价值。
Objective to study the application of titanium compound with bone grafts to immediate reparation of the post-operative defect with mandibular tumors.
目的探讨钛复合骨移植在下颌骨肿瘤切除后即刻修复中的临床应用价值。
应用推荐