Tom said he would come to repair our solar heater when he has time.
汤姆说他一有时间就来修理我们的太阳能热水器。
At the same time, offering repair supports the perceived quality of its products.
同时，提供维修支持其产品的感知质量。
We're moving toward a time when we can routinely repair, remove or even insert genes in people.
我们正在向能够做到常规修复，从人体移除或甚至是注入基因的时代前进。
It will take a long time to repair.
这份创伤又需要很长时间来修复。
If this is a live system, plan time to repair any damage a test may cause, such as a failed router or hard disk.
如果测试是在活动的系统上进行的，应该计划相应的时间以修复测试可能导致的任何破坏，例如路由器或硬盘故障。
Mr Tenet's book would have had a better reception if he had spent less time justifying a phrase and more time explaining how to repair his damaged agency.
如果田南在解释如何修复这个被毁坏的机构上多花些手笔，少花些时间咬文嚼字的话，他那书可能会卖得更好些。
So she suggests a refinement to better offset the risk: Limit the time we wait for the RV repair.
因此她建议细化以更好地补偿风险：限制我们等待修理rv的时间。
We could, at one time, repair ourselves — well enough, at least, to overcome all but the most instantly fatal illnesses and accidents.
而我们人，在一定时间内是可以自行修复的，除了暴病而死或意外事故外，至少足以克服一切一般疾病和事故。
Skipping showers gives your skin time to repair some of the damage that the last shower caused.
少洗几次澡，让皮肤可以自行修复上次洗澡造成的破坏。
Because the rv repair time is still unknown, Marian is nervous about making our final destination on time.
因为RV的修理时间仍旧是未知的，所以Marian对准时到达最终的目的地感到不安。
It will take a long time to repair a broken marriage.
要使破裂的婚姻重新恢复需要很长时间。
No matter how much time during the lifetime cost and effort to repair, once gone, it left us physically.
无论在世时耗费多少时间和精力去保养，一旦离开人世，身体也就离我们而去。
It requires years of neglect and misuse to create problems in your body and it will take some time to repair them.
经过多年的忽视和粗心造成了身体上的问题，这需要一段时间才能修复过来。
You have to understand that the stock market spikes every time there is some fairly optimistic step of repair of Europe's financial condition.
你必须要理解一点，即每次欧洲金融环境在修正的道路上迈出相对乐观的一步，股市就会飙升。
Bricks are easy to procure and reuse, cement pavers last a very long time, and they are easy to repair and replace.
砖易于生产和回收再利用。砖块铺设的路面经久耐用并且易于维护和替换。
The process of repair and adjustment is going to take time.
修复和调整的过程还需时日。
What are the expected availability, reliability, MTBF and Time-to-Repair?
预期的可用率、可靠性、平均故障间隔时间(MTBF)及修复时间怎样？
According to analyze cracks repair mechanism and repair time, obtain the request of the cracks slot wall and patching material when crack patching and the best patching time.
本文通过对裂缝修补机理和修补时机的分析，得出了裂缝修补时对裂缝的开槽槽壁和灌缝材料的要求以及最佳的灌缝时间。
Failure rate and average repair time of input-bus unit were calculated by state Spaces method. Power reliability indices of whole systems were computed by min-cut method.
该方法用状态空间法求解输入母线单元失效频率和平均修复时间，用最小割集法计算整个系统的供电可靠性指标。
It is assumed that the operating time of units has an exponential distribution, while the repair-time and the vacation time have general continuous distributions.
假定部件的工作时间服从指数分布，修理时间和修理工的休假时间均服从一般连续分布。
When the distribution of life, delayed repair and imperfect repair time are all exponential, Markov renewal process for educing the availability is presented.
并在寿命、修理延迟和维修时间均服从指数分布的情况下，用马尔可夫更新过程理论导出了系统的可用度。
The principle is applied to five common distributions of repair time and is used to derive the lower limits of the upper-sided performance reliability.
文中对常见的五种维修时间分布说明了该原理的应用，并将此原理用于推导上侧性能可靠性置信下限。
With them the process of units work, failure, repair and renovation is described, sequentially the dynamic failure and availability of the units can be computed under the influence of the repair time.
构造了元件故障向量、维修向量、故障频率序列和修复序列，并利用其运算描述了元件的工作、故障、维修和修复过程，从而计算出在事后维修方式和维修时间分布影响下的元件动态可靠性指标：故障频率，有效度。
With them the process of units work, failure, repair and renovation is described, sequentially the dynamic failure and availability of the units can be computed under the influence of the repair time.
构造了元件故障向量、维修向量、故障频率序列和修复序列，并利用其运算描述了元件的工作、故障、维修和修复过程，从而计算出在事后维修方式和维修时间分布影响下的元件动态可靠性指标：故障频率，有效度。
应用推荐