Infants were rent from their mothers arms.
婴儿从母亲手里被夺走。
Infants were rent from their mother's arms.
婴儿被从母亲怀里抢走了。
Can you deduct this month's rent from the deposit?
这个月的房租可以从押金扣吗？
There were seven classes, so we had to rent from the local families.
我们那时有七个班，所以不得不从当地家庭租用房屋。
LISA: That's what I mean. To rent from us, you need to become a member.
莉莎：这正是我说的，你要成为会员才能向我们租。
At all events the rent from them must have been very considerable.
无论如何来自他们的租金以前一定是非常相当多的。
Children were rent from their mothers' arms by the brutal soldiers.
凶残的士兵把孩子们从母亲的怀抱中夺走了。
Children were rent from their mothers' arms by the brutal soldiers.
凶暴的士兵强使孩子们离开他们母亲的怀抱。
Children were rent from their mothers 'arms by the brutal soldiers.
凶暴的士兵强使孩子离开母亲的怀抱。
Rent from your local library to try a few out before you make a choice.
在决定前不妨从当地图书馆租借一些现成的来试试。
That's nothing. Last year I had to borrow 3 months rent from my parents.
你这哪算什么？去年我还得向父母借三个月的房租呢！
If there were a designer handbag rental service, would you rent from them?
如果有租借名牌手提袋的服务，你会试用吗？
The rest comes from passenger fees, parking charges, rent from retailers and so on.
其它利润来自于乘客的费用、停车费、零售店的租金等等。
In the past few days he had requests for help to pay rent from those who had lost their jobs.
在过去的几天里，他曾请求帮助那些失业者支付房租。
Bikes for rent from Bike And Roll sit along Market Street waiting to take tourists on a cruise of the city.
从自行车出租自行车和轧辊沿市场街坐等着接一个城市的邮轮游客。
Most others live inhouses or flats that they rent from a private landlord, the localcouncil, or housing association.
还有其他人住在从房东或当地住房互助协会等地方租来的房子里。
The rent from these fields (sometimes called "Bread and Cheese Lands") was to be used to provide for the deserving poor.
这些田地（有时亦称为“面包奶酪田”）的租金收入用于供养穷人。
If you rent from an apartment community, then all the bank will have to do is request a Verification of rent a. k. a.
如果你租公寓，从社区、然后将所有的银行都做了验证，是要求租。
When he was 14, Buffett spent $1,200 on 40 acres of farmland in Nebraska and soon began collecting rent from a tenant farmer.
14岁那年,巴菲特花了1200美元在内布拉斯加州购置了一片40公顷的农田,然后开始从佃户那里收取租金。
Most of the super telephoto lenses made by the big manufacturers are available to rent from companies like lens Pro to Go.
大部分的超长焦镜头由大型制造商可以租这样的公司镜头亲去。
Tax havens make easy money from registering companies and processing payments-in effect, earning a rent from their sovereign status.
实际上，避税港从登记在它名下的公司和支付进程中轻松获利—因而在本土获取租金。
Motorola Mobility isn’t just a phone and tablet maker. It also builds television set-top boxes, like the kind you rent from the cable company.
摩托罗拉不仅是手机和平板电脑厂商，同时也生产电视机机顶盒，像你现在从有线电视租来的那种盒子。
One way to protect your money is to rent from a place that accepts credit CARDS rather than a wire transfer, because CARDS allow you to take action against fraud.
防止钱财损失的一个办法是用信用卡支付而不是汇款，因为银行卡可以让你采取防止欺诈的行动。
Of the knowledge required, what knowledge must you have personally in order to control your situation, and what knowledge can you borrow, buy or rent from others?
在现有知识中，哪些知识你必须亲自掌握才能控制局势，哪些知识可以从别人那里借鉴，购买或者租赁过来？
It's available to first-time buyers or those who rent from the council or a housing association as well as key workers, although qualification can vary across the country.
首次购房者、立法会及房屋协会的租客以及必需工作者均可申请，尽管每个国家的申请资历各有不同。
The bigger the fortunes made by extracting rent from uncompetitive markets, the greater the resistance to the introduction of fiercer competition and so the weaker competition itself is likely to be.
在非竞争市场中寻租赚取的财富越多，对引入更激烈竞争的抵制就越强烈，竞争的水平也就可能越弱。
The bigger the fortunes made by extracting rent from uncompetitive markets, the greater the resistance to the introduction of fiercer competition and so the weaker competition itself is likely to be.
在非竞争市场中寻租赚取的财富越多，对引入更激烈竞争的抵制就越强烈，竞争的水平也就可能越弱。
应用推荐