René Lacoste was a world-class tennis player from France.
当时,勒内·拉科斯特是法国的一位世界级网球运动员。
René said his biggest regret was not beingin touch with his daughter in El Salvador.
雷奈说,他最大的遗憾就是没有联系上身处萨尔瓦多的女儿。
The French poet René Char once said, "For those who are walled up, everything is a wall."
法国诗人勒内·夏尔曾说:“那些把自己困住的人,觉得处处都是困住他们的墙壁。
In recent times, the modern Belgian artist, René Magritte, painted a pipe with the caption "This is not a pipe."
又有现代比利时画家马格里特,他的一幅作品明明是一支烟斗作于画中,却在下面标注“这不是一支烟斗”。
Usher in the New Year with Mr. René Teuscher, the general manager of the hotel, with compliments of sparkling wine.
酒店总经理博瑟先生邀请您一起庆祝新年倒数计时活动,可畅饮汽泡酒。
René Descartes, one of the fathers of modern science, dwelled on this question until he felt, by his own description, "dazed."
现代科学的奠定者之一勒内笛卡尔(René Descartes)一直在考虑这个问题,直到用他自己的话说他感到”晕了“。
Most of central Africa was colonised by the French or the Belgians, and René Lemarchand and Gérard Prunier are France’s two leading experts.
中非大部分国家曾是法国和比利时的殖民地。 勒内•勒马尔尚与杰拉德•布鲁尼耶,是法国的两名主要专家。
Amid the French tradition, it chooses René Clair, Max Linder to compare; while amid the American tradition, it presents Chaplin and Keaton to compare.
其中法国喜剧传统中主要选择了克莱尔、林戴等人进行比较,而美国默片喜剧则考察了他与卓别林、基顿之间的关系。
Prof. René Adam: I think that clearly the presence of metastatic lymph node is a factor of bad prognosis for the patient with colorectal liver metastases.
Adam教授:我认为,淋巴结转移的出现无疑是结肠癌肝转移患者预后不好的一个因素。
René Descartes in his book, Meditations (1642), discussed the idea that he might be deceived by a malign genius, "some evil demon, who has used all his artifice to deceive me".
勒奈·笛卡儿在他的著作《沉思集》(1642)中讨论了这样的想法:他可能被一个邪恶的天才所欺骗。 “某个恶毒的魔鬼,已用尽他的所有诡计来蒙骗我。”
This was, he said, despite his admiration, especially as a young film-maker, for French role models such as Truffaut and Godard and, looking back further, René Clair and Jean Renoir.
他更多的表达了对法国电影先锋人物,包括特吕弗,戈达尔,勒克莱尔和让·雷诺阿的深深敬意。
This was, he said, despite his admiration, especially as a young film-maker, for French role models such as Truffaut and Godard and, looking back further, René Clair and Jean Renoir.
他更多的表达了对法国电影先锋人物,包括特吕弗,戈达尔,勒克莱尔和让·雷诺阿的深深敬意。
应用推荐