We must remove obstacles from our path.
我们必须移开我们路上的障碍物。
They try to remove obstacles that children might need to negotiate.
他们想要扫清孩子可能会面临的所有障碍。
Able to address and remove obstacles and barriers to process improvement.
能够识别和排除流程改进中的障碍与困难。
As you listen, focus on the language they use to remove obstacles to agreement.
大家在听的时候,要注意他们克服阻碍时运用的语言。
The road to success is hard, the best way is to remove obstacles and go towards to success confidently.
通往成功的路上是艰难的,最好的办法就是清除障碍,自信地走向成功。
In other words, excellent interpersonal communication skills can help remove obstacles on the way to success.
换句话说,良好的人际关系可以帮助清除成功道路上的障碍。
In simple terms, if you want superior performance, you must both remove obstacles and put in place reasons to work hard.
简而言之,如果老板希望员工有卓越的表现,既要扫清障碍,又必须给出有力的理由,才能促使员工努力工作。
All parties should be patient and pragmatic and act with vision to reduce differences and remove obstacles through dialogue.
各方应耐心务实,发挥智慧,通过对话减少分歧,排除障碍。
The international community should help them remove obstacles and overcome difficulties; putting up some so-called monitoring mechanisms will not do away with their problems.
国际社会应帮助它们消除障碍,解决困难,简单地建立一些所谓的监督机制是解决不了问题的。
The practices and methods are not the true cause of the transfer of consciousness but they serve to remove obstacles, just as the husbandman prepares his ground for sowing.
这只是令他们趋向于此而渐次移除障碍。如同农夫在耕种前所作的准备。
Remove structural obstacles to reduce the objective risks of a failed venture.
减去结构上的阻碍以减少客观上的失败风险。
That would remove one of the biggest obstacles to change.
影响变革的一个最大障碍将被消除。
Management needs to remove those obstacles.
管理人员需要除去那些障碍。
To start, we need to remove the large obstacles on the SOA business value path.
作为开始,我们需要移走SOA商业价值之路上的巨大障碍。
At present, it's in the fundamental interests of every country to increase consultation, strengthen cooperation and remove all obstacles for international trade.
当前加强磋商、增强合作,保持国际贸易渠道畅通,才符合各国的根本利益。
By that time major changes will have occurred that will remove the obstacles to such cooperation.
到那个时候,重要的改变将发生,它将移除这种携手合作的障碍。
Help: Remove any obstacles so that the team can succeed at doing the things at which they excel.
扫除障碍:为工作团队清除工作道路上的障碍,让他们能各施其能。
India can take advantage of this moment to remove the remaining obstacles that have prevented it from realizing its full potential.
印度可以充分利用这一时机,扫清阻碍其发挥全部潜力的障碍。
Remove whatever organizational obstacles are in the way of people communicating bold, new ideas to top management.
消除组织内人们与高层管理者进行大胆的、有创意的交流的障碍。
However, what you're doing, is trying to remove the obstacles, the blinders to seeing that fact that you are your beingness.
然而,你所做的是试着去清除让你看不到你是你的存在的事实的障碍和遮掩。
The Chinese side hopes the Japanese side could remove the obstacles for the negotiation as soon as possible and strive for an early start and function of the mechanism.
中方希望日方尽早排除谈判障碍,争取早日启动和运行该机制。
"HanShuNote" is the academic representative of YanShiGu, known as the "HanShu" Note-making, the expression for a model for future generations to read "HanShu" to remove all obstacles.
《汉书注》是颜师古的学术代表作,堪称《汉书》注划时代、集大成的典范之作,为后人阅读《汉书》扫除了各方面的障碍。
Let us remove the suffering in this light in the sense of integration of the energy of the universe to break through the obstacles anonymous return of light and joy of victory.
让我们在这光中去除苦难的意识,融合宇宙的能量,突破无名的障碍,回到光明与喜悦之中。
Hot melt glues and stickies in wastepaper are the obstacles in pulping process of waste paper and the product quality. Slot screen has become main equipment to remove the troublesome materials.
废纸中的热熔物和胶粘物成为废纸制浆过程和提高产品质量的障碍,缝筛已成为去除这些杂质的主要设备。
So laws and regulations should be set up to remove these obstacles through promoting green accounting, green technologies, green consumption and other means.
应该通过建立法律法规、推行绿色核算、开发绿色技术、推广绿色消费等途径解决消除这些障碍。
Be careful how you remove debris and obstacles, especially from voids, to prevent further collapse.
移走瓦砾或者阻碍物的时候要当心(特别是在空隙中),以免发生进一步的坍塌。
Be careful how you remove debris and obstacles, especially from voids, to prevent further collapse.
移走瓦砾或者阻碍物的时候要当心(特别是在空隙中),以免发生进一步的坍塌。
应用推荐