When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.
当水果变软煮好后，就从火上端下来。
Before we could replace the power supply, we would have to remove from the telescope a handrail fixed with four screws.
在更换电源之前，我们必须从望远镜上取下一个用四个螺丝固定的扶手。
In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.
在一个大煮锅里，将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热，烧开后从炉灶上取下。
Charlotte seemed to be living at one remove from reality.
夏洛特好像生活在现实之外。
They held themselves at a slight remove from other men, gowned in spotless white.
他们穿着一尘不染的白色长袍，与其他男人保持着轻微的距离。
Ignore (remove from the view).
忽略(从视图中移走)。
What should we try and remove from this list?
想想我们该移除什么？
Tilt pump downward and remove from engine.
将泵向下倾斜，从引擎移出。
These chemicals are difficult to remove from water .
要从水中清除这些化学物质是困难的。
Test a piece of broccoli - if it's tender, remove from the heat.
试吃一块西兰花——如果嫩了，就从火上拿下来。
He had always kept himself at one remove from other people.
他总是与其他人保持一段距离。
The heaven is but one remove from the hell. Love stands between them.
天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
"Prison Break" : the heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
《越狱》：天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
After 5 minutes, remove from heat and add 2 cups of Bonito flakes; allow to steep for a few minutes.
五分钟后熄火，加入松鱼片浸泡几分钟。
What are some of the things I can't remove from my life so that I can find more time for focused learning?
我可以排除什么事情来集中更多的时间学习呢？
Since these tables keep growing, the WIP operator needs to periodically remove from these tables the information that is obsolete.
由于这些表持续增长，所以wip操作员需要定期将已废弃的信息从这些表中删除。
Lady Russell had another excellent one at hand, for being extremely glad that Sir Walter and his family were to remove from the country.
拉塞尔夫人之所以对沃尔特爵士一家搬出乡下感到无比高兴，还有一个极其过硬的理由。
Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb and every spotted or speckled goat. They will be my wages.
今天我要走遍你的羊群，把绵羊中凡有点的，有斑的，和黑色的，并山羊中凡有斑的，有点的，都挑出来，将来这一等的就算我的工价。
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
36：7这样，以色列人的产业就不从这支派归到那支派，因为以色列人要各守各祖宗支派的产业。
Russian officials said they have met the terms of that agreement and promised to remove from Georgian territory a few hundred remaining 'peacekeepers' once international monitors are in place.
俄罗斯官员表示，他们已经遵守了协议中的规定，并承诺，一旦国际观察员到位，余下的数百名“维和人员”也将撤出格鲁吉亚。
Remove from oven; place on a rack and cool.
从烤箱中拿出来；搁在架子上放凉。
Remove from the oven and cool on wire racks.
然后把它们从烤箱移出来，放在架子上冷却。
Remove from the pan and cut into thin strips.
将其从锅中盛出并切成条。
Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.
从火上端下来，加入香芹，搅拌后立刻上桌。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
应用推荐