The staff at a remote school for wizards seeks help in dealing with attacks from a group of ogres.
一所偏远的巫师学校的教工向外界求援，以应付一群食人魔的攻击。
My high school was remote from my home, so I felt very lonely when I first came to the school.
我的高中离家很远，所以我第一次来到学校的时候，我感到非常孤独。
But the Army Engineer School performed preliminary tests late last year on NIITEK's new miniaturized, remote-controlled version of the system that the company is shopping to the military.
但是，陆军工程学校于去年年底对NIITEK系统的新微型化远程控制版本进行了初步测试。
School located in a physical facility as distinct from providing remote, especially online, services: brick-and-mortar school; a brick-and-mortar school.
有固定教学场所提供教学的学校，区别于远程，尤指在线服务，如：在线教学，远程学校．
After prep school he attended Eton, but instead of going on to university, he joined the Imperial Police, requesting the remote post of Burma.
在预校之后，他去了伊顿，但没继续去大学，反而参加了皇家警察，并申请了偏远的缅甸职位。
Busy busy road in the school life? Remote! Perhaps that is not living purgatory? Crazy like that, Juanzi. How we so tired?
在学校忙忙碌路，生活？遥远！或许那已不叫生活炼狱？发疯似的题，卷子。我们怎么这么累？
In remote areas, a great number of school-age children are not squared away for school.
在边远地区，还有大批学龄儿童不能上学。
It breezes through Mr Cheney's early life. He grew up in a Wyoming town so remote that he sometimes travelled nearly 400 miles (640km) to play high-school football.
它很快掠过切尼的早期生活：在怀俄明州一个偏僻市区长大，少年切尼有时要跋涉近400英里(640km)的路程去踢场高中橄榄球赛。
Thanks to his financial support, the two children in the remote village could go to school.
多亏他的经济援助，这两个偏远乡村的孩子才能上学。
A new documentary about a school in a remote rain forest in Indonesia highlights how education is helping indigenous people to stand up for their rights.
一部关于印度尼西亚的一处偏远的热带雨林里的学校的纪录片突出强调了教育是如何帮助本土的人维护他们自己的权利。
It was a long way to graduate school at Harvard from the remote, rural village where Jiang grew up in a traditional farming family.
从中国边远农村一个传统的农民家庭走出来成为哈佛毕业生是一条很长的路。
The film starts off showing the new teacher as difficult journey to reach the remote classroom and it then shifts to focus on the lives of the children living in the school.
电影的开始展示了新的老师到达遥远的教室。然后影片开始转而关注孩子们在学校的生活。
Located at a remote village, Fujian Province in China, the project does not only provides a physical function - a school and a bridge - but also presents a spiritual centre.
项目位于中国福建的遥远山村，它不仅有具体的功能：桥和学校；而且也是一个精神活动的中心。
Great majority of churches workers in rural and remote areas of China have education beyond junior high school.
教会同工大部分都在偏远地区服事，而且教育程度只有初中水平。
The school seems a little remote, but it's still a good opportunity.
校址好像太偏僻些，可是不失为一个机会。
There are still many children who can not afford to go to school because of poverty in the remote areas of our country.
在我国的边远地区仍有不少孩子因为贫困而上不起学。
I was born in Anhui Province, a remote little village, where poor and very poor, only the bare rock mountain, the year of drought, the fields barren, many children are not afford school.
我出生在安徽省一个偏远的小山村，那里很穷很穷，只有光秃秃的石头山，干旱之年田地里寸草不生，许多孩子都上不起学。
I was born in Anhui Province, a remote little village, where poor and very poor, only the bare rock mountain, the year of drought, the fields barren, many children are not afford school.
我出生在安徽省一个偏远的小山村，那里很穷很穷，只有光秃秃的石头山，干旱之年田地里寸草不生，许多孩子都上不起学。
应用推荐